adj. (sg. N m. čemeren, -rni, n. -rno, f. -rna, G m. n. -rnoga, f. -rne, D m. -rnomu, A m. -rni, n. -rno, f. -rnu, V n. -rno, f. -rna, L m. -rnom, I m. -rnem, f. -rnum, pl. N m. -rni, NA n. -rna, f. -rne, G m. -rneh, f. -rneh Kraj 404, Mikl izb 48, -rnih Živinvrač 128, L f. -rneh, I m. f. -rnemi; komp. sg. N m. čemerneši, -ejši, f. -eša, pl. N f. -ejše).
1. otrovan; usp. čemeronosen, čemeronosten. H (s. v. čemeren, jadovit), B (s. v. aconitum, aspis … poskok kača … kača mala jadovita i kruto čemerna koja ako koga vgrizne od 4 vur daļe živeti ne more … slepovuš, basilicus, cammaron, ixia, motriferus, pestilens, pityocampe, ptyas, sacer serpens; čemeren, muha). riba … karpoc ili škarpoc riba morska oštremi i čemernemi ščetinami oštrešu potočnomu prispodobna, venenifer … čemernu sapu van sopsti), J (s. v. phalangium, salamandra … guščer ogńeni …koi vu velikeh godinah naraja se i tak je merzel da bez svoje škode ogeń gasi … drugač čemeren, scorpio, venenifer), X (s. v. venenum). Ako bi [oni] čemerno ali otrovno što pili, nešče im škoditi. Vram post A, 123. [Kleopatra] si je čemerne kače k golomu telu pritisnula. Habd zerc 73. Pčele … človeka z nihovemi čemernemi žalci kruto ubodu. Škv hasn 10. Ov beteg … od požertoga čemera ali čemernih trav dohağa. Živinvrač 128. Bogec v klupku čemernih kač. Krl 18. fig. B (s. v. virus 3. … z bodečemi i z čemernemi rečmi nad kem se zfantiti). Navuka nihova čemernoga i ļutoga … nemaš nasleduvati. Vram post B, 93 a. Jakša je, hudobneša je, čemerneša je jednoga človeka nenavidnost. Habd ad 807. Po svojem čemernom razgovoru Evu je napeļal na greh. Mul pos 166. Gde si ti, brat i bližńi, koj još istinsko i dobro misliš, kojemu jošče čemerni temeļi varaški dušu pohabili nisu. Lovr ad 38.
2. tužan, jadan, žalostan, nesretan. H (s. v. čemerni), B (s. v. čemerni). Ni onde čemernoga serca svojega ne zasitil. Habd ad 81. O čemerno na svetu živleńe! Popevke 201. Meni je vsaki večer čemeren. Brez mat 5. Kmična, gliboka, čemerna, kam, zakaj kaple kri? Krl 73.
3. škodljiv, nezdrav; pokvaren. B (s. v. deleterius). Negda od … čemernoga mleka … more želudec … boleti. Mul pos 725.
4. u svezama čemerno steklo kem. antimon, koji u jednom svom obliku služi kao sredstvo za čišćenje konja. Ob Vuzmu … se … końi z antimoniumom (Spiessglanz ili čemerno steklo) snažiju. St kol (1866) 121; čemerni kačurec zool. škorpion,Scorpio europaeus. Scorpius … čemerni kačurec, p. škorpion. Voc 516.
