Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: čineńe

čineńe

n (sg. NA čineńe, G -a, DL -u, I -em, pl. N -a) gl. im. od činiti.
1. djelovanje, činjenje; usp. činejńe, činenje, čińenje, čińeńe, redeńe 1. H (s. v.  čineńe, hitrost), B (s. v.  accingo, acta, actiuncula, ago, ago … troje je privoleńe koje človeka na vsako zlo čineńe naglo napeļava i vutirava, album, annales, assimulatio, beneficentia, beneficium 5. … prieti dobro čineńe … ļubav, calumnia, catorthosis, celebro 3 … slavim čineńe koga god, coëo, chronica, coitio, extemporalis … nepremišleno čineńe, factura, maceratio, magnalia, magnificatio, malefactum, observo, obstringo, pacificatio, paedotribia, paratragoediatio, paro, patratio, praevaricatio … prestupleńe … prekeršeńe … neverno čineńe, rarefactio … redko čineńe … prereğeńe, vivificatio; čineńe, redko čineńe), J (s. v.  actio, divitatio, duco … tvomu čudim se čineńu kak poroğen od božice vu tak strašnom pripečeńu tve snu daati moreš lice, factum, minutio … pomenšańe … na meńe čineńe, perjurium … krivoprisegańe … kriva prisega … kriva zakletva …… kletva neizpuńena …suproti prisegi čineńe …… prisege neobderžavańe), P (s. v.  charisterium 710), X (s. v.  ago, facio). Čineńa i mišleńa, dobra i zla, vseh srečneh i nesrečneh duš onda onde vsem budu odkrivena i znana. Zagr I, 7. Ja vendar toga nikak veruvati ne morem, kajti on vsa svoja čineńa odperto … kaže. Lovr ker 70.
2. u svezama silno ~ isto što opsileńe. J (s. v.  violatio … oskruneńe … oskvarneńe … prekeršeńe … obsileńe … silno čineńe); zadosta ~ davanje zadovoljštine. B (s. v.   satisfactio).

čińeńe

n (sg. NA čińeńe, G -a, DL -u, I -em, pl. NA -a, G -ih Rak gaju 162, L -ih) gl. im. od činiti; isto što čineńe. J (s. v.  depolitio, practicus). Mogu se takaj vu vsem našem čińeńu najemi nebeski povekšavati. Fuč 384. Skerbi se da vu vseh tvojeh čińeńih … nikaj drugo kak zveličeńe tvoje … ne iščeš. Verh 15.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU