adv. (čisto; komp. čistčeše; superl. najčiščeše) čisto.
1. bez ikakvih primjesa; usp. samo1 4, nezmešano. B (s. v. cerosus, converse, mere … samo … čisto, nude), J (s. v. mere … samo … čisto … nezmešano), X (s. v. castus). Imaj … pšenice dosti: čisto izvejane. Magd 27. Kad je oštra zima, naj se mlati deteļa za seme ostavļena, ar onda je ńu moči najčiščeše zmlatiti. Danica (1847) 156.
2.
a. posve, sasvim, potpuno. B (s. v. aesopeus 2. … aesopicus gallus … bedak … šupeļak … bukveš ili čisto priprost človek, Aesopus … čisto nikaj ne znaš … i veli se od oneh koi se znašaju vu znańu, asinus, bibo 2, caesitius, compleo, efferatus … odivjačen … na … no … čisto divji … od serditosti čisto divji, exstirpo … čisto z tela lasi izpukati, immemoratus … pozabļen … čisto pozabļen, inerbibo, liberthrius … bedast … neprikladen … čisto bedast, lyra … asinus ad lyram … čisto neprikladen, matracium, meralis, multus, nasus, nihilum, nudus, obolus, oppressus, palleo, par, penitus, piscis … čisto tih … mučeč, prodiguus, pulvisculus, revello, suffrico … dole ribam … harim … čisto ribam; siromah … čisto siromah), P (s. v. caecus 112). [Mužika mladencu ar peneze] deli … prazni žepe čisto. Magd 87. [Ivan] zapazi prelepo detence … čisto boso. Gašp I, 734. Tak oni su nakanili čisto oditi. Jandr 42. Sneg je vse čisto pobelil. Domj kraj 33.
b. gotovo, baš, upravo; usp. čist2. B (s. v. acatalectus, colus, musca, prora). [On] čisto preveč skrbe se za sestriča svojega. Velikov 85. Ako je protuletje … lagodno, toplo i vlažno, bude mnogo jabuk … žira čisto nikaj. St kol (1866) 97.
3. vrlo, jako. B (s. v. clarisonus, luculente, nimiopere, tantillum), X (s. v. lux). Moreš li se … matere spomenuti? Čisto malo, dragi japa! Velikov 61. Doklam pes … ne odraste, nigdar ga Kamčatkalec ne zaprežuje, zvun da bi ga čisto velika potreboča prisiluvala kajti, ako se prezaran zaprežuje, zahiri. Danica (1836) 55.
4. iskreno, pošteno; čedno; predano. B (s. v. ago … 5. opërvič ova čisto i sramežlivo žitek svoj je peļala i živela, amans, integre, mundus, pudice; čisto), J (s. v. časte, pure), X (s. v. castus). Zaručil jesem vas … da se čisto i devo deržite i nosite Krištušu. Vram post B, 115 a. K … svetomu šakramentumu … pristupi … čisto i prez vsakoga greha. Bel prop 53. Vsaki skrušenem serdcem mora se … spovedniku čisto spovedati. Mul navuk 4. Jesi bil nesrečen proti ovoj [kreposti] zagrešiti? Tak ti neje drugi način to popraviti, kak da vu spokoreńu čisto živeš. Verh 211.
5. jasno, razabirljivo; razgovjetno. B (s. v. clare, dilucide, liquet, liquide), J (s. v. caligo, explanate 2 … razložno … razumno … čisto), X (s. v. liqueo). Posudi mi … sina tvoga da budem tebe ž nim … licem u lice čisto mogal viditi. Zrin tov 95. [Konštantin] čisto je izgovarjal reči. Gašp I, 815. Ne zabi, to ti čisto prepovedam. Tamburl 72.
6. bistro, vedro. B (s. v. clare, clarifico ... presvečujem … presvetil sem … presvetiti… bistrim … bistro … čisto ivedreno činim … razvedrujem, dilucido … razsvetļujem … svetlo … čisto činim), J (s. v. clare).
7. blistavo, sjajno. B (s. v. nitide, polite).
8. uljudno, uglađeno. B (s. v. ).
