f (sg. N čistoča, G -e, -je, D -i, A -u, L -i 5, -e 5) čistoća.
1. stanje onoga što je čisto, neuprljano; usp. čistina 2, čistost, čistota. H (s. v. ), B (s. v. munditia, puritas, synceritas; čistoča), J (s. v. munditia), X (s. v. mundus, purus). Čistoča końu potrebna je. Živinvrač 10.
2. samostalno i u svezama a) ~ devička, čistoče cvet, divojačka / prva ~ djevičanstvo, nevinost. H (s. v. čistoča divojačka, divojačka čistoča, divojačke čistoče mladenec), B (s. v. aureolus … je takaj osebujna korunica koja se svetem vu dike i slave nebeske prilaže … a navlastito za čistoču koju su na ovum svetu obderžali, candor, virginitas), P (s. v. castitas 1046), X (s. v. castus). Prez vražena devičtva i čistoče … sina čudno [je] porodila. Vram post A, 18. Kruto [je] počel derhtati boječi se da pogubi … čistoče cvet. Habd zerc 188. [Oni] više od leta vu neoskruńeni divojački čistoči skupa ostanu. Gašp IV, 97. Divojačtvo, prva čistoča. Mul pos XXVII a; b) ~ tela, telovna / vdovička / vdovinska / zakonska uzdržavanje od tjelesnih užitaka; čednost, krepost. H (s. v. čistoča popovska, čistoča svetskeh ļudi, čistoča telovna, čistoča vdovinska, čistoča zakonska), B (s. v. pudicitia, sanctitas, tenax), J (s. v. castimonia). [Ova čistoča] se devičtvo i čistoča … telovna govori. Vram post B, 111. Ono doba i od zakoneh ļudi čistoče osebujne … potribuje. Zrin tov LIV. [Pobožnost] svetoga vremena … od zakoneh ļudih potrebuje čistoču. Evang XXVII. Muder, kreposten i čist vuči [ženu] … zakonsku čistoču ļubiti. Krist žit I, 265; c) ~ duhovna / duše / srdca duhovna krepost, poštenje, čestitost. B (s. v. candor, integritas). Zbog ove lepote i čistoče tela i duše … pozdravil [je] angel Mariu. Gašp IV, 632. Aldujem … na zadobleńe čistoče duhovne i telovne. Mul hr 12.
3. bistroća, vedrina. B (s. v. claritas).
4. zvonkost, nepromuklost (o glasu).B (s. v. claritas).
5. ono što je prema utvrđenim pravilima (o jeziku, vjeri i sl.).Veliko pomeńkańe suprot čistoči jezika [je] da se vnogem pristavkom perve slovke zaščipleju za krajše včiniti. Nem jez 271. Turčin jakost ļubi, vnoge bule snubi, zbog čistoče vere guzicu si pere. Pjesmar 172. Horvatske igrokaze … k rukam dobiti budem mogel … koji tak navuk dobroga deržańa kak čistoču jezika … zaderžavaju. Mikl izb 189.
