Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: črevo

crevo

n (pl. A creva, L -eh) anat. isto što črevo 2. Po razderteh i rastepeneh svojeh creveh odišel je [Judaš] … vu pekel. Švag I, 234.

črevo

n (sg. N črevo, G -a, D -u, A -o, črievo, L črevu, I -om, pl. NA -a, G črev, -i, L -eh, -ah, -ma, -i, I -i).
1. anat. crijevo; usp. črivo. H (s. v.  črevo, griz), B (s. v.  adeps, alvinus … črevobolën … koga črevo boli ili črevnicu ima … to je otok terbuha ki od slezene i pļuč po čreveh dole izhaja, alvus … kaj je zdola želudca a navlastito najzdolńe črevo čez koje smrad izhaja, apophyades … priloški vutrobic i črev, asinus, borborygmus, caprea … divja koza … nahaja se vu ńe črevi stanoviti otok ili voda kruto za vid človečji i suproti sleposti hasnovita, centipellio, diaphragma … mezdra ona kakti kakva mrežica vu telu ka luči čreva … serce i pļuča od slezene i jeter, disseptum 2. …mezdra koja želudec i druga čreva razlučava, desido, diaphragma, disseptum, exta, guttur, ileos, intestinum, lactes, longano, minus, naenia, omasum, oppillatio, plexus, porricio, prosectum, ramex … otečeńe jajec … črev ali mezdre okolu dimja na spodobu gusečega jajca, visceratim; človek … čreva, čreva iznimļem, čreva nuterna), J (s. v.  enteron, extaris … k črevam … spadajuči, intestinum, mesenterium), P (s. v.  barbiton 409, diaphragma … kožica razlučujuča meğ črevi terbuha dno od sredine … mišasta i odihavańu poslušna … opnica razlučujuča čreva 108, intestinum pylorus … črevo prirašteno želudecu109). Kroto se i jako našega želodca i čreva paščlivostju i skerbju ne obteržavajmo. Vram post A, 63. Obesivši se raspuknu se … vsa čreva ńegova. Bel prop 54. Razpore mu terbuh i … zvade van serdce … drob i vsa čreva. Gašp IV, 648. Daje se … ščukam … drob i čreva od zaklane živadi. Danica (1840) 31. Spuščavaju vetre, orgulaju s črevom, puran v ruki desnoj, fazan vu batku levom. Krl 47.
2. trbuh, utroba; usp. crevo, čerevo, črevca 2. H (s. v.  čreva nuterńa, čreva iznimati), B (s. v.   visceratim;  čreva iznimļem), J (s. v.  eviscero … razčińam … čreva iznemļem, ile). Betežnik naj se po črevu oštro i dobro prepaše. Lal vrač 119.
3. u svezama črev / čreva otok v. otok3; ~ dvanajstprstno dio tankog crijeva, dvanaesnik (To je)dvanajstperstno črevo. Moderc 15; ~ tenko tanko crijevo. J (s. v.   chordapsus);  debelo ~, ~ plemenito / veliko ~, ~ veliko i plemenito debelo crijevo. B (s. v.  aqualicus, cellula, colon … veliko i debelo črevo z kojega lajna farbu onu z kakvum vun izhajaju jemļu, hamasum, omasum … črevo debelo i tusto vu marhe ili spodńi želudec drugač ritno črevo, omasum; človek … čreva). [Ova voda] more služiti … za krišter vu starih ranah gnojnih … ali črev debelih. Lal vod 66; griz črev med. isto što črevoboļa 2. H (s. v.   griz),  B (s. v.   griz);  očiščeńe črev v. očiščeńe; prazneńe čreva v. prazneńe; ~ isprazniti, prazniti, sprazniti v. isprazniti, prazniti, sprazniti; ritno / zadńe ~ anat. završni dio debeloga crijeva, guzno, zadnje crijevo, rektum; usp. spodńi želudec s. v. želudec. B (s. v.  omasum … črevo debelo i tusto vu marhe ili spodńi želudec drugač ritno črevo kojemu občinski vele vražja mati i kajti je narugano otud venter centipellis od nekojeh zove se, procidentia 2. … ritnoga čreva izhajańe), P (s. v.  ani procidentia … zlezeńe čreva zadńega 185). Ritno črevo, zadńe črevo. Moderc 17. Ako se v kojem mestu tak pripeti, naj … foringaš … końu zadńe črevo vugodno zesnaži. Lovr ker 79. Cevčica [se] … gliboko vtekne vu ritno črevo. Danica (1848) 129; skrčeńe črev v. skrčeńe2.
4. izr. plaziti (za čijim) črevom ulizivati se (kome).Kak vu kvarglin červi za banskim pleziju črevom privatni docenti. Krl 123; služiti trbuhu i črevu svojemu misliti samo na vlastite užitke. Ogiblete se takovih [ki] … Krištušu ne služe, nego terbuhu i črevu svojemu. Vram post A, 176.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU