f (sg. N černina, G -e, čarnine Krl 74, A černinu, L -e, -i, črnini Domj kip 71, I černinum, pl. N -e, L -ah).
1. crna odjeća, crnina. B (s. v. atratus, lugeo, lugubris, praetexta, recinium, vestimentum), J (s. v. funestus, lugubris, pullatus). Jeden … po nekulikom vremenu v černinu se obleče. Habd ad 398. Mešu … niti v nedelu vu černini služiti ne smem. Gašp III, 731. Navečer dojdu ńihove tovarušice vu dugeh černinah. Krist anh 228. Za kaj si navek v črnini, kaj se žalostiš? Domj kip 7.
2.
a. crnilo, crna boja; usp. črnoča. B (s. v. atritas, nigredo; černina), J (s. v. nigredo), P (s. v. color pallus 910), X (s. v. niger). Vusnice su tak očernele da [su] … černinu ovu do smerti … nosili. Habd ad 211. Farba černine koju mošt dobiva vu kožicah i pepelu stoji. Danica (1839) 21.
b. tama; usp. črnost. Vumre sunce taki se zakrije, z černinum se zvezde i mesec pokrije. Mal neb 32.
3. vrsta vinove loze i grožđe od nje. Ovo leto je troje fele tersov osebujno obrodilo: … černina, kraļevina i lipovina. Danica (1837) 84. Černina se predi brati more, na ńu ptice i ose siliju i berže gńije. St kol (1866) 132.
4. fig. zlo; grijeh. On … dragi kamen Beriluš … iz tebe i stanovnikov tvojeh černinu bolvanstva i krivoverstva je odepral i čiste činil duše. Švag I, 97. V kervi čarnine nima. Krl 74.
5. u svezama črnina vu oko, očna črnina zjenica oka. B (s. v. melan; oko); zubna črnina zubni kamenac. H (s. v. zubna černina).
