Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: črniti

črniti

(se) impf. (inf. černiti, černiti se; prez. sg. 1. černim, -im se, 3. -i se, pl. 2. -ite, 3. -e, črniju Brez mat 96, černe se; imp. sg. 2. černi).
I. 
1. činiti što crnim, bojiti u crno, crniti. H (s. v.   černim),  B (s. v.  nautea, nigrefacio, černim), J (s. v.   nigrefacio),  P (s. v.  calliblepharum 967). Maļaj obraz, černi oči, večkrat mivaj bile ruke. Mul jač 41.
2. ružno govoriti o kome, klevetati koga; usp. črneti 2. B (s. v.  configo, obtrecto). Je li morati zato i nedužne černiti, otepati i obsuğevati. Verh 466. Vi ludsko dobro ime černite. Krist blag II, 194. Morate se više puti vu … krivična pobirańa prekoredne plače … pustiti, koje falinge črniju obraz poštenoga srca. Brez mat 96.
II. refl. ~ se biti crn, izgledati crn, crnjeti se; usp. crneti se. B (s. v.  nigreo, nigro; černim se), J (s. v.   nigreo).  Z tmicum sem na veke obstert, vsa se černe. Jurj 91. Cirkva … černi se … z dovci i z dovicami. Švag I, 354. Kada vumirajučemu … zubi cokotati, noge kerčiti se, obraz černiti počneju, ne čuti ne taki strah smerti. Matak II, 155.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU