m (sg. N ļubitel, G -a, D -u, I -om, pl. N -i, G -ov, -ih, D -om, A -e, I -i) ljubitelj; usp. ļubļenik.
1. onaj koji pokazuje posebno zanimanje i sklonost za što; onaj koji se bori za što, pobornik; usp. ļubiteļ. B (s. v. Alcinous … vertov osobiti ļubitel, mecaenas, philocalus, philathes, philoemus, philoistor, praefero; ļubitel dela i težačtva, ~ istine, ~ kruto lepoga govoreńa, ~ nasladnostih telesnih, ~ navuka, sira falat … sira friškoga ļubitel), J (s. v. fiscelus … ļubitel razpuznenca ali mehkoga drugoga sira), P (s. v. philologus … ļubitel znanosti). Ježuš, ļubitel čistoče smiluj nam se. Mil vert 291. Boltižar Kerčelič … domovine i navukov ļubitel. Prid kron 42. Nekojega pravdoznanca pisarnici na proti stanuval je jeden sabol koi je bil velik ļubitel ptic. Danica (1836) 75. Najavil se bil jesem vsem i sledńem horvackoga jezika ļubitelom da … po … van davańu mojemu terseńu … pripomoreju. Mikl izb 1.
2.
a. onaj koji voli (koga / što); usp. ļubeč 2. H (s. v. ļubitel mali), B (s. v. cucurbitarius, elucus …norih ļubitel, fiscellus … ļubitel mehkoga sira, paederastes, philantropus, publicola, zelator … želitel … ļubitel … skerbitel; ļubitel mali), J (s. v. fiscelus). Malo ov svet ima sadašńe železno vreme takoveh ļubitelov. Šim prod 397. Roditeli nesu svojega bogatstva ļubiteli. Mul šk 354. Nesi samoga sebe ļubitel neg voļe moje želen nasladitel. Kempiš 112.
b. onaj koji voli, koji je zaljubljen u žensku osobu; ljubavnik; usp. ļubezan 2, ļubeznik, ļubomornik 2, ļubovnik, obļubitel 2. B (s. v. agapes, amans, amator, zelotes; ļubitel), J (s. v. amator, corrivalis, rivalitas … tekmeńe … suprotivčina … nazlob med ļubiteli jedne žene … spoloļubav), X (s. v. amator). Vsi ļubiteli žele da oni koje ļube ńim z spodobnum ļubavjum odgovore. Matak II, 355. Smutńa, sad vre ļubavi posel, žalosna ļubitelica, zaslepļen ļubitel, ļubomorna žena. Verh 244.
3.
a. Bog (Isus i sl. ), koji voli i koji je voljen. Bog [je] ļubitel i branitel naš predragi. Mul pos 842. Bože [ti si] podelitel oproščeńa i ļubitel človečanskoga zveličeńa. Ev 295.
b. onaj koji voli Boga, Bogorodicu, svece i sl.; usp. ļubavec. Jeste li vsi [bratja] Marie ļubiteli. JBVP 70. Ima Ježuš sada vnoge kraļestva svojega nebeskoga ļubitele, ali retke križa svojega nositele. Kempiš 79. Preļubļeni, budite vsi … ļubiteli bratinstva. Ev 142.
4. u svezama lepote svoje ~ onaj koji je zaljubljen sâm u sebe, narcis. Takov človek lepote svoje … ļubitel Narcišušu zevsema je spodoben. Habd zerc 167; ~ mudrosti / mudroznańa filozof; usp. mudroznanec. B (s. v. philosophus; ļubitel), J (s. v. philosophus). Srečna su … kraļestva … kada se od spametnih i mudrosti ļubitelov ravnaju poglavarov. Mar 19; ~ norih glupan, budala. B (s. v. elucus).
