| niva | f (sg. GD nive, pl. A nive) isto što ńiva. Jednoga kraļevoga oranja ili luga, jedne nive dužina … čini sedemdeset i dva, a širina dvanadeste. Perg 115. Grof … nive … je po smerti ostavil svojem sinom. Zagr razg 89. |
| ńiva | f (sg. N -a, G -e, A -u, -o, L -i, pl. NA -e, G -iv, L -ah, I -am) oranica, njiva; zemljište općenito; usp. mehkota, niva, poļe, ral 2, raļ 2, zemļa. H (s. v. ńiva), B (s. v. affinis, ager 5. … poļe ali ńive odlučene za pašu marhe vsakojačke občinske … gde je vsakomu sloboda pasti, amsegetes … setve kojeh se ńive … slogi puta dotiču, cessatus … ostavļen … heńan … puščen … zapuščene i nevtežane ńive, compagino, circumjectus, colonus, consero … sejem … -jal sem … posejati ńivu jačmenom, decumanus … decumanus limes … na ńivah vratki … vu tersju obërhšje zove se od izhoda sunčenoga k zapadu koja kotare, elix … razgon … jarek med slogmi po kom voda iz ńive zteče, limitaneus, litus, novale, plagia, profringo, repastino, scorpio, stadialis; mehkota, ńiva … 2. ńiva opervič zorana … 5. ńiva zorana na setvu, ńiva 20. …ńiva prosta od plače, poseavam … poseati jačmenom ńivu), J (s. v. ager, area 3. … slog ali ńiva za sejańe, arvum). Vse onde lep trave duh zadobivaju i setve z cvetičem ńive pokrivaju. Jurj 45. Ako bi se komu kakav kvar pripetil vučiniti, ali pri ńivah ali sinokošah prisežniki preceniti oblast imaju. VZA 14, 110. Za kozle moreš sebi ńivu kupiti. Krist žit I, 335. Njivo orje jen seljak vu prnjave robe. Kov tisk 63. fig. Ovo Henrika viteza i kraļa ispevańe v vse europeanske jezike od davna vre prenešeno je, na domovnoga orsaga materinske ńive presağeno je. Henr 177. |
