| Polak | m (sg. N Polak, pl. N -i, A -e) isto što Poļak. Polaki ali Lenğeļe počeli su se od Sloveńa Tuiškona. Vram kron 4. Nadaļe kruto jako želeti je da vsi slavinski narodi, kakti Pemci, Polaki, Slovaki, Moskovci, z latinskemi slovami služiju se. Ğurk 30. Polake, krakovjanske dijake po vugerskim plotom kaj sejali su dlake … pokopali smo snočka kod turopolske Mlake. Krl 83. |
| Poļak | m (sg. N Poļak, pl. NI -i, G -ov, D -om) pripadnik poljskog naroda, Poljak; usp. Lenğel, Polak. H (s. v. ), B (s. v. Bastarnae, Polonus; Lenğel, Poļak 2), P (s. v. cudo 159). [On] znan gre z pisanu keču … z Poļaki sto viran priseže na meču. Zrinski 99. [On] spravišče cesarsko zezove, vu kojem dokončaju tabor podignuti proti nevernem Poļakom, Čehom, Moravom i Totom. Gašp III, 173. India štroka nazad pošiļa Poļakom z darmi. Danica (1840) 79. |
| poļak | m (sg. N poļak, A -a, pl. G -ov) onaj koji se bavi zemljom, obrađuje ju, čuva, poljodjelac, zemljoradnik, ratar, težak; usp. plesar, polski težak s. v. polski1, poļadelavec, poļan, poļančan, poļanec, poļar, poļodelavec, poļodelec, poļodeļavec, poļudela. B (s. v. ruricola, rusticus; poļak), X (s. v. ager … agripeta, rus … rusticus). Kraļevska zmožnost razmela [je] da se u Silezii poļak illiti muž nahaja, kojemu proti grizu stekloga psa vračtvo … znano je. Pom 13. Feldhüther, m. poļak, plesar. Krist anh 100. |
