Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: angelski

anğelski

adj. (sg. NV m. anğelski, n. -o, f. -a, G m. n. -oga, f. -e, I f. -um, pl. N m. -i, f. -e, G m. -eh, A m. -e) etim. v. angel.
1. isto što angelski11. H (s. v.  anğelskem zakonom, anğelski), B (s. v.  angelicus, dominatio;  angelski). Ježuš, radost anğelska, smiluj nam se. Mil vert 30. Nekotere žene … došle su govoreči da su i anğelsko viğeńe videle, ki ga [Ježuša] povedaju živoga. Evang 61. Sveti Dioniziuš je … više kńig popisal, med ostalemi od nebeskoga poglavničtva i korušev anğelskih. Krist žit 74.
2. isto što angelski12. I v duše i v telu [Maria je] anğelskoga obličaja. Habd zerc 181.
3. u svezama ~ doktor pridjevak sv. Tome Akvinskoga. Sveti Tomaš Akvinaš doktor anğelski jest imenuvan. Vram kron 41. Teda se spune one reči anğelskoga doktora. Šim prod 4; kruh ~ a) bibl. mana; usp. angelski1 3. a. Sini izraelski četrdeset let jesu jeli kruha anğelskoga. Šim prod 417; b) crkv. posvećena hostija, euharistija; usp. angelski1 3. b. O ti presveta i spasiteļna hoštija … o kruh anğelski, kruh žitka i živļeńa. Bel prop 54; naklon / poklon ~, pozdravleńe anğelsko kat. molitva. »Zdravomarija«. Gda se rano ali pod večer na naklon anğelski zvoni. Kraj 93. Marciuša iliti sušca meseca dvadeseti i peti nazveščavańe i anğelsko pozdravleńe Device Marie obslužavamo. Habd zerc 400.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU