Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: apeluvati

apeluvati

(se) impf. (inf. apeluvati, apeluvati se; prez. sg. 1. apelujem, pl. 3. -uju; pridj. akt. sg. m. apeluval) lat. appellare.
I. 
1. ulagati žalbu na viši sud protiv odluke nižega suda; usp. apelerati. B (s. v.   appellito).  Ako on pravdu pogubi, koteri ju je i priedi bil pogubil, i bil ju je apeluval, i novo je pitanje vu ńoj vzel, ada nigdar potle ne more drugoga novoga pitanja vzeti. Perg 202. Ove … fiškalske pravde imaju se od varmeğinskih sudbenih stolov … do najvišega deržavnoga suda apeluvati. Nov horv 338 a. fig. Gda [dojdeš na sud strašni] zaludo [bu tam] apeluvati. Magd 29.
2. pozivati se na koga, računati s kim. Apelujem k milostivu otcu. Citara 330. Ja apelujem na ńih. – Naj anda samo apeluju in forma. Poslen 98 b.
II. refl. ~ se žaliti se, tužiti se. Odhağajte, ar je tako odlučeno, nit se daļe šentencia ova odvleči more, niti se imate kam apeluvati, prokleti. Zagr I, 11.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU