Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: bivol

bivol

m (sg. NV bivol, GA -a, pl. N -i, G -ov) lat. bubalus.
1. zool. naziv za vrste goveda,Bubalus, Urus. H B (s. v.  bison, bubalus, buceria;  bivoo s uputom na bivol, bivol), J (s. v.  bubalus, urus), P (s. v.  bubalus 443). Mazgov četrdeset tu vojska naparti i dvakrat šesdeset bivolov zavrati. Zrinski 76. S. Ladislav čredo … jelenov i bivolov je na obilnu jestivinu vitezom, svojem zadobil. Gašp III, 835. Ne redke puti [sivi medved] postavļa se na bivola. Danica (1840) 76. Karv ruče kakti bivol. Krl 74.
2. fig. i pej. glup čovjek; ništarija, gad. B (s. v.  bubalinus, bivol). Bolvanski popi s. Marka … vlekuči … po varašu, kričali su: Vlecemo bivola na mesto bivoļsko. Gašp II, 359. Kakov je on bivol da se je dal vu to vputiti. Brez mat 76. Ti prokleti bivol! (govori grof sluzi).Lovr pred 46.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU