(se) impf. (inf. blagoslavļati; sup. blagoslavļat; prez. 1. blagoslavļam, -am se, 2. -aš, 3. -a, pl. 3. -aju; imperf. pl. 3. blagoslavļahu; imp. pl. 2. blagoslavļajte; pridj. akt. sg. m. blagoslavļal, f. -a, pl. m. -i; pridj. pas. sg. N n. blagoslavļeno; pril. prez. blagoslavļajuč).
I.
1. davati blagoslov, blagoslivljati. H (s. v. blagoslavļam), B (s. v. benedico, beneprecor, fortuno; blagoslovim), J (s. v. benedico), X (s. v. bonus, forte). Gospodine, vsa ova dobra posvečuješ, oživļaš, blagoslavļaš i podaješ nam. Zrinski 12. Vsako jutro [Job] aldove gosp. Bogu za ńih je alduval i ńih blagoslavļal. Zagr I, 61. Blagoslavļajte one koji vas pregańaju. Ev 28.
2. hvaliti i slaviti. B (s. v. blagoslovim). Vsamogučega Boga vsi nebeski koruši i svetci vekvekoma diče i blagoslavļaju. Nadaž 25. Mi (Krista)vezda dostojno budemo blagoslavļali. Mul pos 604. Dobročinstva gibļu puka da zvišenoga ladavca blagoslavļa. Nov horv 24 b.
3. vršiti obred zaštićivanja od zla, nesreće; posvećivati; usp. blagoslavjati. B (s. v. sacratio, sacres; blagoslovim), J (s. v. lustro). Je li stara navada vodu svetiti iliti blagoslavļati ter vu cirkvah i hižah deržati? Mul pos 733. Popi v lozi vodu blagoslavļaju a doma im škropilnica prazna. Gaj poslov 6, 2. Na Štefańe blagoslavļa se zob, grah i jačmen za końe i marhu, vino za ļude. St kol (1866) 138.
II. refl. ~ se zahvaljivati se. Ja se blagoslavļam na sve dobro koje se čini na nebu i na zemli. Zrin tov 7.
