Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: blagoslovļen

blagoslovlen

adj. (sg. N m. blagoslovlen, -i, f. -a, G n. -oga, A f. -u, I f. -u, pl. N -i, f. -e).
1. isto što blagoslovļen 2. J (s. v.  lustralis … blagoslovlena voda). Blagoslovlene svetče, voda, kruh, sol, vino, pepel, trava, drenek, škapular, kip, križ, jagnuš i druga spodobna … jesu … od cirkve potverğena protimba suprot … nepriatelom. Mul pos 717.
2. u svezi blagoslovleni oset bot. stričak, bodljača,Carduus. P (s. v.  atractylis hirsuta 593).

blagoslovļen

adj. (sg. N m. blagoslovļen, n. -o, f. -a, G f. -e, A m. blagoslovļen, n. -o, I f. -um, pl. N m. -i; komp. sg. N m. blagoslovļeneši) rlg.
1. blagoslovljen; sretan, blažen; svet; usp. blagoslov 1. H B (s. v.   benedictus;   blagoslovļen). Zdrava budi, Maria, milosti puna … blagoslovļena ti meğ ženami. Kraj 374. Putuju [tri kraļi] … tja do one blagoslovļene štalice gde … vsega sveta kinč … je ležal. Gašp I, 215. Moj Bog, naj blagoslovljena ti ruka hoće te oči … tam stisnut, gde sem rodil se. Domj prov 6.
2. posvećen; usp. blagoslovlen 1. B (s. v.   sacratus).  Takaj, ako priliku imaš, grobe z blagoslovļenum vodum poškropi. Fuč 264.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU