adj. (sg. N m. bluden, -dni, n. -dno, f. -dna, G m. -dnoga, f. -dne, D f. -dnoj, A m. -dni, -dnoga, f. -dnu, L n. -dnom, f. -dne, pl. N n. -dna, G m. -dneh, A n. -dna, f. -dne; komp. sg. G n. bludnešega) bludan; usp. bļuden.
1. koji je na krivom putu, pogrešan; krivovjeran. J (s. v. devius). Poklam je čas, nazad se vernimo, dušu bludnu opet g Bogu obernimo. Magd 30. Tešče i bludno bilo je Petka veroznanstvo. Rob II, 107. Ti … sinko … pozivaj ļudstvo … od bludneh putov nazad. Krist žit I, 57.
2.
a. koji luta, tumara. B (s. v. nubivagus; bluden), P (s. v. erro 297). Ksaveriuš šetuje da Boga nazveščuje, bludni apoštol Indie da postane. Mil vert 137.
b. astr. u svezi bludna zvezda planet; usp. bluditi 1. b, bluğava. B (s. v. errabundus, planeta, stella; zvezda). Ove zvezde koje same od sebe svetiju imenuju se stoječe ili negibuče zvezde; temne pako, koje od sunca svetlost imaju, bludne ali gibuče zvezde. Danica (1838) 2.
3. isto što nečist13. a. B (s. v. amatio … bludna ter nečista ļubav, blax … ženščak … bludnik … bludni … nesramoten; bludni s uputom na loter, J (s. v. babecalus … lotriš od nasladnostih bluden… lud, lascivus … na nečistoču vužgan … lotroželen … nečistohlepen … bludnohlepen … bluden). Na smert bludni ńe sin obolevši, redovnika vučini dozvati. Nadaž 111. Üpig, bluden. Nem jez 35. Kaj je nedostojnešega, kaj nepristojnešega, kaj bludnešega i nemirnešega kak ova veseļa? Krist blag II, 244.
