Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: bodeči

bodeči

adj. (sg. N m. bodeči, n. -eče, -uče B s. v. spina, Mulih prod 238, f. -eča, G n. -ečega, f. -uče, A n. -eče, f. -eču, L n. -ečem, I m. n. -ečem, f. -ečum, pl. N m. -uči, n. -uče, I f. -ečemi) usp. boden.
1. koji bode, bodljikav. H (s. v. ), B (s. v.  chalectum, halicacabum … židovska črešńa … strašńak … koi na verteh raste i bodeče jabuke ima, spina; riba bodeča oštre kore). Rodi [zemļa] … vnogi hasnovit sad, ali rodi takajše … i bodeče terńe. Habd zerc 194. Teško se [grešnik] pripravļa k ovomu porodu zbog oštroče delov s. pokore kakti je … z bodečem pojasem boke prepasati. Gašp II, 250. fig. Kak žuhkem strahom se trese, kak ju bodeča konšciencia (tisk. conscientia) terga. Habd ad 1164. Ako mi na vsaku reč i kuliko bodeču … vužgemo se … je li ovo ļubav koja vse podnaša, vse terpi? Krist blag II, 124. .
2. bot. u svezama ~ črni koren bljušt,Tamus communis. B (s. v.   taminia);  buš ~ isto što bušpan 2. P (s. v.  pyxacantha 518); drač ~ stričak bodalj,Carduus acanthoides. B (s. v.   carduus);  žuto bodeče grozdje ogrozd,Ribes grossularia. Šikarje … donaša kupine … žuto bodeče grozdje. Im lad 42.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU