Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: bogat

bogat

adj. (sg. N m. bogat, -i, f. -a, G m. -oga, -og Domj sunc 8, D m. -u, -omu, A m. -oga, -i, f. -u, pl. N m. -i, G m. -eh, D m. -em, A m. -e; komp. i superl. sg. N m. najbogatei, G m. bogatešega, A m. najbogatešega, pl. G m. bogatešeh, A m. najbogatejše, L m. bogatešimi) bogat; usp. blagovit.
1. koji ima mnogo materijalnih dobara, veoma imućan. H (s. v.  bogat, bogat jako), B (s. v.  beatus, conditio, copia, dis, lautus, locuples, luculentus, manus, neoplutus, numarius, numatus, opes, opimus, opiparus, ops, opulentus, opulesco, plenus; bogat, bogat sem), J (s. v.  dives, opulesco), X (s. v.  dives, locus, opes, peculiatus). Za nas [on] vučini se vbog i petlar, da bi mi negovim vboštvom, kolduštvom bogati … postali. Vram post A, 4. Od bogatešeh sprose pobožneh ļudi i nevoļne nadele. Habd ad 1041. Budi bogat človek kakve god zmožnosti, jednako im tlači smrt nihove kosti. Noč viğ 54. I zato, ako nikaj više nimaju … vre se zgledavaju da bi kakvu bogatu [divojku] dobili. Brez mat 46. Za nas, deco rata, ti si bila bogata! Kov tisk 27.
2. 
a. koji obiluje čim, koji je pun čega. B (s. v.  pecorosus, pecuosus). Pervi začetek vu ovoga svieta zmožnosti i velikoče vere kerstjanske ne bude nego v dobrote Božje velike i bogate. Vram post A, 9 a. Svińa tusta, saloni bogata, poklam se naje v blato se zavali. Habd ad 493. Sreča more najbogatešega vu častih … na jenkrat obaliti. Velikov 110.
b. raskošan, obilan (naročito u pogledu hrane).B (s. v.  dapalis, dapsilis, pandaesia). Ni velikoga blaga obečańem, ni bogate svadbe ponujańem … ne bi mogel bil [ńu] od … vere odvabiti. Habd ad 80.
3. skupocjen, dragocjen. B (s. v.   kamen).  fig. Zahiti [človeče] drago blago … Bog če dati … kinč bogati tam [vu blaženstvu]. Magd 73.
4. u im. službi bogati isto što bogatec. B (s. v.  lectica … nosna posteļ … nosni stolec na kojeh su bogate ļudi ali końi nosili … nosilnica). Za greh … sudete … bogatu i petlaru … jednako poleg Božje pravice. Vram post A, 161. V paklu … vboštvo veliko spoznaju bogati. Magd 45. Razlučne aldove je [Bog] potrebuval od bogateh i vbogeh. Zagr I, 463. Za bogatog zamuž peš. Domj sunc 8..

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU