Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: bratinstvo

bratinstvo

n (sg. NA bratinstvo, G -a, L -u, I -om) bratstvo.
1. srodstvo među braćom i sestrama. H (s. v. ), B (s. v.  consanguinitas, fraternitas, fratria;  bratinstvo), J (s. v.  fraternitas, germanitas), X (s. v.   gigno).  Po … bratinstvu hotel je podvučiti vse vučitele. Gašp IV, 217.
2. drugarstvo, prijateljstvo. B (s. v.   germanitas;   bratinstvo). Blažen, ki ostavi svecko tovaruštvo, ńegvu svetlu slavu, lažlivo bratinstvo. Magd 49. Listor licem bratinstvo kaže, a serdcem odurja. Citara 307. Preļubleni! Budite vsi … ļubiteli bratinstva. Ev 142.
3. bratimljenje; pobratimstvo; usp. bratovčina 2. Ovi takajše, kada ali bratinstvo … ali mir … čine … pehare krvi svoje napune, žile otvorivši, napijaju i popijaju. Bel prop 48. Sv. Januš evangelišta mala se od malarov kelih ali kupu vu rukah deržeči, kak da bi pil s Krištušem rodbinstvo, ali bratinstvo, po našem načinu. Švag I, 139. Die Bruderschaft, bratinstvo, bratovčina. Mat gram 290.
4. isto što bratovčina 1. Ako ne znate pravo moliti se, vučete, ar bi se drugač ne mogli prijeti vu ovo bratinstvo. Mul zak 37. Isto bratinstvo mladencev ravnati … i tužbe predvideti … iliti dosuditi more, i mogučen je. VZA 16, 310.
5. u svezama muževo ali ženino ~ djeverstvo s muževe ili ženine strane; usp. deverstvo. B (s. v.   leviratus),  J (s. v.   leviratus);  piti ~ v. piti.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU