Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: brodovina

brodovina

f (sg. N brodovina, G -e, D -i, A -u, -o Var mes l 32, pl. N -e).
1. ono što se plaća za prijevoz brodom, brodarina; usp. brodarina. H (s. v.  brodovina, dohodek), B (s. v.  exigo, naulum, nautepibata, nautologus, portitor, portorium, scriptura; brodovina, brodovine plača, navao), J (s. v.  nautologus … priemitel brodovine iliti plače od brodov i prevažańa dohajajuče), P (s. v.  naulum 714). Dal sem brodovino d. 15. Var mes 132. Ja vam ga povernem gda brodovinu platite. Habd ad 447. Na putu za maltu, harmicu, brodovinu i za oštarie potreben strošek, gospon iz svojega platiti mora. Urb 9. Na to … nečista ļubav vužge ńega da na brodišču dojduči, na mesto brodovine … je nakanil … obderžati ńegvu tovarušicu. Krist žit II, 75.
2. plovidba. Ovako prosil je sv. Pavel za svoje vu brodovini na morju pajdaše. Gašp IV, 302. Jonaš … ovde najde barku, koja je bila pošla … na svoju brodovinu. Danica (1848) 48.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU