Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: crnilo

crnilo

n (sg. L crnilu) isto što črnilo; fig. V celom pesmoslovja nazočnoga potečeńu mesto jedno najti nečemo gde pero ńegvo v crnilu nečistoče kakve … zamočeno [nije]. Henr 174.

črnilo

n (sg. NA černilo, G -a, L -u, I -om) usp. crnilo.
1. tinta. H (s. v.   černilo),  B (s. v.   atramentum;   černilo), J (s. v.  atramentarium, filum … z černilom … z tintom … jeden potez … liniu … vučiniti), X (s. v.   ater).  Papira i černila bi me nestalo da bi vse anğelske službe ļudem včińene izbrojiti hotel. Nadaž 127. Papera i černila bi mi nestalo. Gašp III, 693. Ja bi vam jošče vnogo imal pisati, ali nesem hotel po paperu i černilu. Danica (1847) 83.
2. crna boja ili mast kojom se što boji ili maže; crnilo za obrve; crna boja za kosu. B (s. v.  galla, melanteria, pulligo, stalagmus, sutorius), J (s. v.  chalcanthum, galla, melanteria), P (s. v.  atramentum fuligineum 345, psecas … dekla koja pričerńene lasi svoje gospe černilom ali rumenilom etc. poškrapļa 316), X (s. v.   ater).  Kči kraļevska z blatom ali z … černilom … zamazana ne bi se ufala pred kraļa … doti. Mulih prod 194. Nekoje azianske žene ńe [oberve] obrezavaju pak si z černilom druge naprave. Danica (1841) 106. Černilo za obuču. St kol (1866) 68.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU