n (sg. NAV čudo, G -a, D -u, I -om, pl. N -a, -esa, G čud 14, -ih, -es, A -a, -esa, L -ah, -ih, I -esi, -i, -mi, -ami).
1. ono što je neobjašnjivo, neviđeno, nečuveno, čudo; usp. mirakul, mirakulum. H (s. v. ), B (s. v. admirandus, admiratio, miraculosus, miraculum, mirandus, mirus, ostentum, paradoxum, portentum, prodigiator … čuda tolnačnik … razlučnik, prodigium … čudo … redko pripečeńe … od Boga vučińeno čudo … nagrozno občine čudo; čudo, čudo činim), J (s. v. mirabilis), X (s. v. ago, miror). Sad i hasen š čud i znamen Krištuševih kakova jesi? Vram post B, 211 a. To pak da prez čuda ne bilo i otajne skrovnosti, dobro su se vnogi vučeni … ļudi … domišļali. Habd zerc 535. [Pripetila su se] vnoga … neizgovorna čuda. Mul šk 129. Ako se suprotivno dogağa, tak se čudu pripisati mora. Verh 400. Samo na bregu tam gledal sem čudo: cirkvu kak v ognju. Domj kraj 3.
2. čudovište. H (s. v. čudo strašlivo), B (s. v. monstrum; čudo). Širena morsko je čudo do pasa … divojke spodobno. Habd ad 557. Pod ńim si glediju vu dan dve seńe kak čuda dva plava. Domj sunc 21.
3. u svezi čuda drevo bot. ricinus,Ricinus communis. J (s. v. kici).
4. izr. (biti) čuda vredno (biti) zanimljivo čudnovato. Ono pak čuda be vredno da ta bestia [krokodil] … ovoga človeka je ništar meńe celoga ostavila. Habd zerc 418; (biti) ~ (biti) neobično. B (s. v. ni, quippe). Zato, verni kerščeniki, ne čudo da spravišče tridentinsko ne ńu [Mariu] zaperlo vu dekretum od porodnoga greha napravļen. Šim sl 8. Ako previğena takaj gustokrat vraže, ne čudo da nepreviğena malo da ne zaraze. Kempiš 176. To ni čudo, ar vezda im ni moči presuditi. Brez diog 86. Neje im čudo: tulka se leta njih dvoje same navek gledi. Pav pop 13; (biti) na ~ izazivati iznenađenje. [Oni su] drugem ludem na čudo bili. Habd ad 232. Ńega taki nestane spred očih ńihoveh na obodveh veliko čudo. Gašp II, 59; čudom na neobičan, neobjašnjiv način. P (s. v. medicamentum praesentaneum … vračtvo očivesto, stanovito koje s čudom kak se priloži, pomaga 218). Velikim čudom ono dobi što je ńe poglavarice kratihu. Bel prop 58.
