Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: cundrav

cundrav

adj. (sg. N m. cundrav, f. -a, G f. -e, A f. -u, pl. NA f. -e) etim. v. candra.
1. isto što prńav. B (s. v.  lacer … razdrapan … rastergan … perńav … cundrav, speculatorius … cundrava hlačica čez koju je prek videti). Oprava mi vsa cundrava. Kal-a (1786) 33. Sluga … ves je cundrav kakti lajhar. Kal-b (1809) 34. Cundrave gege … popravļaju se. Danica (1841) 68.
2. fig. bezvrijedan, loš. Zato su samo krivi ako včine cundravu i nehasnovitu spoved. Mul zerc 62. Najdu … peklenskoga kupca, koi taki začne … viteza špotati zbog cundrave parole: da mesto obečane žene svoje, ńemu mater Božju … je se dopeļati poufal. Gašp III, 717.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU