Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: dapače

dapače

adv. za nadopunu onoga što je upravo izrečeno.
1. štoviše, čak. H (s. v. ), B (s. v.  atqui, calculus 5. … penez on kojem se računi zmeču dapače i za same račune jemļe se, calix … dojdučem ne veruvati dapače ni ona nesu segurna ka vu rukah dëržimo, immo, propotisma, quin, super;  da), J (s. v.  absum, adeo, immo, quinimo, quinetiam), P (s. v.  lacertus 101, munimentum portae praestructum 61). Ni samo z dušum, dapače i s telom je se priklopil [Ježuš] … k našemu telu i duši. Bel prop 47. Ja sem … zemļa, dapače červek. Mul šk 100. To ni kesno, dapače jošče rano. Krist anh 192. Koi želi posel ov na srečen dopeļati konec, mora veliku, dapače vsu moguču potrebuvati marļivost. Verh 10.
2. baš naprotiv. J (s. v.   absum).  [Ovem] čudom ne kaj bi se bila ona vražja službenica prestrašila, dapače je nečistoga gosta po večere v … komoru zapeļala. Habd ad 7. Ne … prepovedamo … živinu prez terha tirati, dapače i z terhom. Mul pos 767. On je [Peter] z pervine tak serdčen bil da ni zapuščal Ježuša, dapače je ńega nasleduval tja vu dvor aldovničkoga poglavara. Krist ap 4.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU