Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: deca

deca

f (N detca, deca, G -e, detce, dec, D detce, dece, detci, deci, A detcu, decu, V detca, L -i, deci, I -um, detcum, -u) zb. im. od dete; djeca.
1. prema dete 1; djeca; usp. dica. H (s. v. ), B (s. v.  achores … grinta … serbečica ili mozoli po glave to zlo dece največ prigağa se, cogito 3. … vas i detcu vašu vu spomenku imeti, crepundia … škrobotalka … zvončeci … lutka… pupa i ostale igre dečinske ka se za perve dare detce daju, dactylus … trava stanovita z kojum detca iz nosa kerv puščaju, liberi … poštena detca … mesto prave vzeta detca, obvagio … plačem se kot mala deca, paedagogus … školnik … navučitel … ravnavec male dece, paedanta … šupeļast … nerazumen dece školnik, paederastes … sramotni ļubitel dece, paederastia … sramotna ļubav dece … vsramoteńe dece, pignus, puerilitas… detca i norci guščeje istinu povedaju, scarabaeus 2. … rogač kukec kojega roge deca na vratu proti zimļice nose, serperastra  tisk. serperasta,  serperasta … klupčica ali stolica oposred na širokom prevertana u koje se mala deca stati i hoditi vuče;  deca), P (s. v.  aphtae 185 … oskuleńe vusnic najmre pri malih detci, dentitio … pervo zubih nikneńe v mali deci 190, lectica … postelnica … nosilnica kakti hintovec zgrağen za starce ali mlahave ali detcu 942, magister pedaneus … abecedar … abekavec koi detcu A B C vuči 748), X (s. v.  liber … liberi, oleo … proles). Druga deca gda se rode na ove svet plaču se. Vram kron 4. Diaki govore … da su starci dvakrat detca. Habd zerc 76. Vlovili su [Seńani] med ostalemi i dva Martuloša ki su seńsku detcu lovili. Vitez raf 157. Veliki katekižmuš … za navučańe dece horvatskoga orsaga (naslov).Katek I. Javila se Zemlja … kak Dojka … koju smo cecali od straha kakti deca. Krl 135.
2. prema dete 2; potomci. B (s. v.  amitini … vele se deca koja su jedna iz brata a druga iz sestre, consobrini … stričič … sestrič t. j. od dveh sestrih deca … koi od brata i sestre ali vezda občinskem zakonom vsu tu decu consobrinos zovu, desolatus … sin ki je sam ostal zmed ostale detce,juvencus … matere boje se za detcu svoju, lustricus … den očiščeńa … vu kojeh su detce imena nadevali,mamma … ar detca matere vele mama kot otcu tata,matruelis … vujčeva detca, pelargicus … štrokove pravice … v kojeh se zapoveda da otce stare i siromaške deca hraniti moraju,proculus … dete naroğeno dok otec be vu tujem orsagu, progenies … prez poroda … mentuvan dece), J (s. v.  amitini … od brata i sestre deca, consobrini … sestre deca bratiči … vujčiči), P (s. v.  patrima 81 … koja decu i svojega otca još vu životu ima ). Ńegova se deca za prave plemenitaše derže. Perg 17. Jedan … frater … sada oženivši se decu ima. VZA 6, 195. Kaj bi … moglo roditele genuti da detcu na navuk marlivo pošiļaju. Mul šk 9. Pravičen ostavļa svoj imetek detci i detce detci. Krist žit I, 288. Vi nemate grunta. Ni blaga. Ni dec. Prp bistr 23.
3. ljudi u odnosu na okolnosti i vrijeme u kojima su se formirali. Za nas, deco rata, ti bila si bogata. Kov tisk 27.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU