m (sg. NA del, D -u, L -u 9, -e 6, I -om, -i , dieli, pl. N deli, G -ov, dielov, A dele, L -eh, I -mi) dio; usp. dil.
1. dio cjeline.
a. određeni dio čega; komad; usp. falat. H (s. v. del, dela dva, dela pol, deli četiri, deli tri, delov deset, delov devet, delov osem, delov sedem, delov šest, delov pet, kupa rezanem delom cifrana), B (s. v. albegmina, aliquatenus, angaria … kvaterni posti od kojeh se broje deli leta … kvatre protuletne ili del leta protuletja, , articulus … 5. pro membro periodi za stran ali del razreğeńa kakovoga govoreńa, aureae, capitulo …po deleh ili kotrigeh i summe razlučam na kratkom, capitulatus 2 … po deleh ili kotrigeh razlučen, classis, multifariam, obolus, pars, particularis, partim … na dele … nekuliko, portio, primae, quadripartior … četverodelim … na četiri dele delim, recapitulatio … na kratkom po deleh … brojeńe, recapitulo … na kratkom po deleh razbrajam, trichotomia … razdeleńe na tri dele; del, dela dva, dela pol, deli četiri, deli tri, delov deset), J (s. v. exartuo … koj kotrig odrežujem… razrezavam … na dele režem, multifidus … na mnoge dele razkolen, pars, portio, prosecta … van izrezan i na dele rasečen drobec kojega negda krivoverci svojim bolvanom alduvali jesu, septuncialis … sedem delov ali sedem uncij imajuči), X (s. v. pars). Afer pervi vu Libie šatore i vojsku je stavil, od ovoga imenuva se treti del ovoga sveta Afrika. Vram kron 5. Hote ga (tj. Mjeseca)tri deli potamneti. Kal 23 a. Maria je najbolši del … izebrala, kteri se od ńe vzeti neče. Habd zerc 9. Ona v gradu dela lepoga prebiva. Jurj 8. Človek … greši … kada jeden krivo doblenoga blaga del prime. Mul šk 406. Vu pomenkańu vina … more se … potrebuvati žganica z četiremi delmi vode zmešana. Danica 132.
b. sastojak, sastavni dio. Kamenska … kisela voda, akoprem z jamničkum i lasinskum ima nekuliko jakosti, ali vendar gingaveša je, kajti tuliku temeļnih delov nema, kuliku one. Lal vod 81.
c. dio knjige; poglavlje; dio govora. B (s. v. caput, membrum, momentum, thmema … razdeleńe kńige u poglavja ili dele; razdeleńe2. … razdeleńe na dva tala … razdeleńe kńige u poglavja ili dele), J (s. v. capitulum). Zato vu pet delov jesem razdelil ove knižice. Kraj (9). Vu knige druge kraļevske, delu dvajset drugom šteje se. Matak I, 4. Konec pervega dela. Rob I, 277. Del I. Premišļavańe od ciļa i konca človeka. Verh VI.
2. ono što kome pripada po zakonu, običaju ili pravdi.
a. dio imetka, baština; miraz; nagrada, plaća. B (s. v. depaciscor, nothia … del imetka kojega otec fačuku vu teštamentu ostavļa), J (s. v. doto, haereditas). S kupļenoga se imienja ne daju čtertine da pravdeni dieli gospockim i plemenitim kčeram. Perg 15. Enterben, iz dela izbrisati. Nem jez 29. V del mi vuhağa, oder: v moju se pravicu zaletuje. Krist anh 156. fig. Del primeju po pravice v nebu. Citara 398. V del mi vuhağa: v moju pravicu zaletuje. Krist anh 156.
b. u svezama ~ očinstva / očinski baština. J (s. v. aclerus). Otec moj, daj mi del otčinski, koi mene dohağa. Švag I, 267.
3. udio, sudjelovanje; dioništvo. B (s. v. communio … opčina … delničtvo … del … rodbinstvo … del vu imańu, participo; del), X (s. v. capio). Pop … mešu služi … i za one dobre kerščenike ki … ž ńim navkup mešu služe … želeči del imeti vu mešnom aldove. Kraj 109. Takovi nemaju mesta i dela vu kraļestvu nebeskom. Gašp IV, 790. Istinskoga dela jemļem na sreči tvoji. Lovr pred 55.
4. dioba, podjela. B (s. v. collatio). I gda bismo mi bili te del med nimi včinili … onda su se oni pred nami zavezali i ruke dali na to. Listine (Petruševec)290. Skrila (je Bara)občinska dugovańa koja bi na del med vsu družinu morala iti. Starine 25, 64. Ala prav sem k vremenu na del došel, vsakoga je jednako dopalo. Brez mat 27.
5. u svezama tretji ~ trećina. P (s. v. sapa … vino iz mošta do tretje strane ili tretjega dela vkuhanoga 147, triens … treti del novca rimskoga 698). Ni tretji del ne tuliko na stol se postavļalo jestvin kuliko sada. Habd ad 834; četerti ~ četvrtina. H (s. v. četerti delove).
6. izr. ~ dati činiti sudionikom. B (s. v. participo); ~ imeti biti sudionik. Odgovori na Petrovo ispričavańe Ježuš: »Ako te vumival ne budem, dela z menum imel ne budeš«. Gašp I, 74; ~ na ~, ~ po delu po redu, sustavno. B (s. v. del); na ~ dojti, v ~ dojti, za ~ dopasti / dospeti pripasti, dopasti. Iz slame otrušeno zerńe … marhi na del dojde. Danica (1842) 94. Kad bi si pako apoštoli med se bili razdeļili ves svet, svetoga Januša je za del dopala Mala Azija. Danica (1847) 52; vu ~ dohağańe nastajanje. Vu del dohağańe (naslov).Domin 44.
