Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: desetina

desetina

f (sg. N desetina, G -e, A -u, I -om, pl. NA -e).
1. vrsta daće: deseti dio proizvoda i prihoda čijeg rada koji se daje crkvi; usp. desetak1 3, desetek 3, deseti 2. b, dežma. H (s. v.  desetina, desetine pobirańe ali porezavańe, desetinu ki kupuje, desetinu ki porezava), B (s. v.  addecimo, decimae, decimanus, emo, garbatium, immunis … poļe slobodno od dače i desetine; desetina, desetinu koi kupuje, desetkuvańe), J (s. v.   decatenta),  P (s. v.  ager decumanus 37, publicanus 269, vectigal 716). Desetinu dajem od vsega kaj ladam. Vram post B, 187 a. Poštuj g. Boga tvojega … i od vsega pervinu ili desetinu i lukno daj verno. Gašp II, 489. Ja postim dva krat v tjedne i dajem desetinu od vsega kaj imam. Ev 150. Sina sem prodal v meglu, v tuđinu od pijavki da platim desetinu. Krl 24. fig. Vrabci vzemu desetinu, škvorci v tersju devetinu. Kal-a 46.
2. isto što desetek 1. B snop … od snopja desetina), J (s. v.   decuria).
3. isto što desetak2. Al pred Radovanom leži med karvinom Pirim z Buluk pašom z drugih desetinom. Zrinski 197.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU