Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: dim

dim

m (sg. NA dim, G -a, DL -u, I -om, pl. N -i, A -e Magd 44, 52, -ove Brez usp 158, I -i) dim.
1. 
a. plinovi pomiješani sa česticama čađe i pepela koji nastaju pri izgaranju. H (s. v. ), B (s. v.  capnomantes … pripovedavec dojdučeh iz dima, capnomantia … pripovedańe dojdučeh iz dima, caro, fumarium, fumeus, fumus, infumo, mano 2. … znam odkud te dim zhaja ili znam odkud se kadi, patria, prothyma, transfumo, vaporo … kadim … dim delam; dim, dimom začerńen), J (s. v.   suffio),  P (s. v.  fumus 15), X (s. v.  caedo … succidia … slanina na dimu sušena, caedo, fumus). Dim lojene vgašene sveče tešku duhu nosu zavdaje. Habd zerc 336. On vu nutre pred dimom obstati ne bi bil mogel. Rob I, 142. Ocet [je] zubom i dim očjam nepovoļen i škodļiv. Krist žit I, 279. I dim se vlekel z jognjišča len. Gal 149.
b. sušenje prehrambenih proizvoda pomoću dima i mjesto gdje se tako suši. Onda se obesi [želudec] vu dim na vudilo. Danica (1844) 73. Zadnju mu češnjofku Španjol je fkral z dima. Krl 53.
2. ognjište, kuća (kao porezna jedinica ); usp. dimjak. Od jednoga dima na leto [se] daje štibre rańiški 34. Šil 106. Ako se novi dimi naprave, i plača [oficerom] znajde se. Prid kron 28.
3. fig. ispraznost, ništa. Vu gizdosti ništar drugoga ne nego dim i saje. Šim sl 57. Ako verujete zato kajti tak drugi ļudi govore i veruju, vera vaša je dim, je bludnost i slepota. Mulih prod 188. Celo človečansko je li ni živleńe jedna rosa, teńa, veter, dim. Št noč 12.
4. u svezama ~ zemelski bot. dimljača, rosopast,Fumaria officinalis. B (s. v.   capnion),  P (s. v.  fumaria 604). Vzemi jednu šaku drača koj se imenuje dim zemelski. Orš III; sunčeni / zemelski ~ suha ljetna magla od vrućine. Vu letu pokažuju se suhe magle koje zoveju se sunčeni dim ali zemelski dim. Rož kal 89.
5. izr. vu ~ obesiti spremiti što da se ne upotrebljava. Slobodno naj vsega varaša końe zadrži i, ako mu se dopada, vu dim obesi. Velikov 96; po dimu prejti, v ~ iti nestati. Tužbe vidim vse v dim iti. Jurj 126. Ako se podstupite više zneti, tak … i zlato po dimu prejde. Horv kal-a (1829) 41; vinski ~ pijanstvo. Iduči sam domov oslepļen več od vinskoga dima neg od škure noči … počel je popevke na blaznosti … obračati. Zagr IV, 188.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU