Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

adv.
1. isto što dobrovoļno 1. P (s. v.  collecta 710). Pasete čredu Božju kotera je meğ vami, prigledajuči ne primorano ni silu, nego dobrovolno i za Boga. Vram post A, 137. [Gospoda su] meni dobrovolno obečali na mesec tuliko kuliko su i gospoda Zagrebci svojemu obečali ablegati. VZA 13, 58.
2. isto što dobrovoļno 2. Vnogi … teda sluge i službenice gda su zdravi radi i dobrovolno imaju … ako pak obetežaju … betežne vun zeženu i veržu. Vram post A, 46. Ove vektigal … je … hasen i pobolšicu varašku … dobrovolno priet. Starine 26, 9. [To] pokazati hoču – samo dobrovolno posluhnete. Švag I, 4.
3. u svezi ~ poslušen v. poslušen.

adv.
1. ne na silu, dobrovoljno; usp. dobročesto, dobrohotno 2, dobrovolno, slobodnovoļno. B (s. v.  aequanimiter … dobrovoļno … jednako … jednakem hoteńem … jednohotno, circumplector, concedo, blandior, modice, molliter;  dobrovoļno), J (s. v.  abduro, resigno, sponte … iz svoje voļe … hotomce … dobrovoļno … slobodnovoļno … neprimorano), X (s. v.  spondeo, volo). Dobrovoļno je valuvala da je ona skupa s Kuševičevum ženum [to] rekla. Starine 25, 7. Skupzberite vse … da se mi vsi Holoferneševomu ļudstvu dobrovoļno predamo. Danica (1841) 68.
2. s veseljem, drage volje; usp. dobrovolno 2. B (s. v.  benevole, favorabiliter, instituo, libenter … dobrovoļno … z drage voļe … rad, officium), X (s. v.   libet).  Pače sem ju i dobrovoļno vgajala. Habd ad 1152. [Kriština] je svoje švedsko kraļestvo za nebesko dobrovoļno zaminila. Vitez raf 219.