Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: dolica

dolica

f (sg. N dolica, G -e, A -u, L -e 20, -i 16, I -um Habd zerc 291, Gašp IV, 535, -om Brez usp 154, pl. NA -e, G dolic, L -ah).
1. 
a. isto što dol11. H (s. v. ), B (s. v.  convallis … dolica … dolc … ravnica med gorami … podoļe … dolina, perpetuus, valles;  dolica), J (s. v.  gehenna … razbojna dolica), P (s. v.  vallis 44). Človek na visokom bregu zagleda putnike iduče dolicum, v ktere dolice … je jezerišče tenkem i slabem ledom zakrito. Habd zerc 291. Ov zdenec … poleg gore Non vu dolici … zvira. Lal vod 73. Ruthard pregledavajuči … jednu ravnu dolicu okolo visoke pečine, čez koju nikak … van prejti se ni moglo, čudi se. Zriń 90.
b. dem. od dol1; isto što doličica. J (s. v.   vallecula).
2. fig. zemlja u odnosu na nebo. Ti … uvek naplatčuješ po pravici, tak u nebu, kak i ovoj u dolici. Lovr pes 4.
3. izr.
a. kršć. ~ nevoļe / plača / poniznosti / suz / suzna / tužna / žalosna isto što dolina suz s. v. dolina 3. Vnoga zla vu ovi nevoļi dolici zestaju se, koje me večkrat zburkaju. Kempiš 132. Mi v dolice plača velikoga živemo. Citara 381. Sto jezerokrat zdrava budi … o prelepa dišeča fiolica iz dolice poniznosti. Fil 142. Veseli se duša moja … vu ovi suz dolici. Kempiš 229. Zdrava budi kraļica … k tebe zdihavamo skučeči i plačuči vu ove suzne dolice. Habd zerc 416. Betežnik … mora … iz ove suzne dolice … za svoje zveličeńe … marlivo misliti. Mul pos 1179. Mi smo ovdi vu suzni dolici. Mat gen 48. Pozoveju vas v tužnu tu smerti dolicu. Lovr ad 67. Bog … kriči nevoļnem putnikom vu ove žalostne dolice putujučem. Habd zerc 292; razbojna ~ kršć. isto što pekel 1. J (s. v.  gehenna … razbojna dolica).
b. ~ ništara mojega unutarnja praznina, bespomoćnost. Vse … preštimańe vu dolici ništara mojega vtopi se i na veke pogine. Kempiš 107.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU