m (sg. N domačina, A -u, L -i, pl. N -e, G domačin).
1. gospodar kuće, gazda; usp. domačin 1, domačnik. B (s. v. domigena; domačina). Kaj more reči [Bog] videč sebe ne vre kakti domačinu i hižnoga nego kakti … mužaka preštimavati. Matak I, 194. Vračari kak takaj isti domačine dužni [su] ovu prigodu mesta nadstojnikom taki na znańe dati. Kolera 2, 5.
2. starosjedilac; domorodac; usp. domačec 1, domačinec, domorodec 4. B (s. v. indigena), J (s. v. indigena), X (s. v. indigena). Inländer, m. domačina. Krist anh 113.
3. rob rođen u kući svoga gospodara; usp. domačec 2, domorodec 3, domorodni sluga s. v. sluga, domorodni služica s. v. služica, zleženik. J (s. v. verna … zleženik … iz služańke ali domače dekle roğen sluga … domačina).
4. nosilac domaćinstva (kao vrsta kraljevske povlastice).Ako načińen od kraļa domačina okotrišeńe z vremenom sebi ne bi priskerbel, iz broja domačin bi se ispuščati moral. Domin 61.
5. konj domaćega uzgoja. B (s. v. koń 9).
6. zavičaj, domovina. Stranski v tvoji domačini biva, tebe pako tira tam i sim. Rak duh 12.