impf. (inf. donašati; prez. sg. 1. donašam, 2. -aš, 3. -a, pl. 1. -amo, 3. -aju; imperf. sg. 3. donašaše, pl. 3. -ahu; imp. sg. 2. donašaj; pridj. akt. sg. m. donašal, n. -o, pl. m. -i, n. -a; pridj. pas. pl. n. donašana; ptc. prez. sg. N f. donašajuča, n. -e, A f. -u pl. I -emi; pril. prez. donašajuč, -i) impf. od pf. donesti.
1. prema donesti 1; donositi. H (s. v. donašam), B (s. v. adfero … donašam … prinašam, adporto … donašam … prinašam … prinesël sëm … prinesti, affero, agnatus … veli se vse ono kaj se zna prirasti ali k telu človečemu … k beštiam ali k drevu koje drugač natura sobum ne donaša, angvifer, attolo, camura, coctonum, defero, deporto … 5. donašam … špot donesti ili z nepošteńem dojti iz jednoga mesta, dies … perva luč … sveča noči … kajti se teda opervič donaša vu hižu, importo, poriaticum, refero), J (s. v. adfero … donašam … prinašam, affero … prinašam … donašam, apporto … prinašam ali donašam, concinno … skup spravļam … redim … napravļam … kinčim … skup donašam, deporto … donašam … prinašam … nadonašam, somnifer … spati čineči … seń dodajuči … spańe donašajuči), X (s. v. fero, porto). Donašahu i voğahu i ki su se trapili od hudih duhov, vsi slobodni … bivahu. Vram post B, 193 a. Vino z dalke zemļe donašaše. Jurj 22. [Terežia] knige … vu orsag donašati … ne prepuščala. Mal krep 17. Z žotom kantom donašal sem vino. Gal 133.
2. prema donesti 4; nanositi; gnati. J (s. v. caecias … oblačńak … med severom i izhodom veter ki rad oblake donaša). Germļavica sadašńa … vetre velike donaša. St kol (1866) 114.
3. prema donesti 5; pružati, davati. Retki su oni kem sreča … peneze donaša ki bi serce … k penezom svojim ne priložili. Vram post B, 204. To niti mošńa … niti stališ ńegov ne donaša. Habd ad 821.
4. ~ s imenicom označava proces koji određuje imenica:dar ~ darivati. [Sveti tri kraļi] denes ńemu se … naklańaju, dare donašaju. Gašp I, 206; mrak ~ smračivati. B (s. v. noctifer); plač ~ rastuživati. B (s. v. lamentarius); pomoč ~ pomagati. B (s. v. opifer); rasip / zlo ~ otežavati, pogoršavati situaciju. B (s. v. obscoenus; donašam); razveseleńe / vesele ~ veseliti, razveseljavati. B (s. v. donašam). [Vekša spoved] pokoj i veseļe donaša. Mul hr 59; sad / ğunğ ~ ploditi, roditi. B (s. v. bifer, fructifico … rodim … sad donašam … plod činim, frugiparus … plodeči … sad donašajuči, margaritifer, palma 4. … plemenito drevo … razširjavajuče se kot ručni persti sladek sad donaša k perstom spodoben), J (s. v. eluxurior … prevnogo rodim … preveč sada donašam … prejako rozgve … klice tiram … preveč se sveršim … razrastujem … raširujem). Kuliko je oneh ki … sada (tisk. saada) ne donašaju ni nemaju. Vram post A, 56. Ako drevo ne donaša sada … ne zasluži drugo kak da se podseče. Brez diog 94; slape ~ isparavati. J (s. v. vaporifer … slape donašajuči ali od sebe puščajuči … tople slape imajuči); svedočanstvo ~ svjedočiti. B (s. v. donašam).
5. samostalno i u svezama sobum ~ proizvoditi iz sebe; sadržavati, imati u sebi. B (s. v. agnatus … priporoğen … veli se vse ono kaj se zna prirasti ali k telu človečemu … k beštiam … ali k drevu koje drugač natura sobum ne donaša, agnus, butyrosus, comparatum est natura … tak narav dugovań sobum donaša, extorqueo … z načini silu kakvu i primarjańe sobum donašajučemi kaj dobivam). Skerb, strah, bojaznost i neufańe (to)sobum donaša. Habd ad 377. Pobožnost vaša … niti dužnost moje časti toga sobum ne donašaju. Zagr I, 2. Z sobum anda donaša dober red. Domin 30; napre / naprvo / pred (koga) ~ predočivati, iskazivati; usp. davati van s. v. davati. B (s. v. allegatio, allego, pingo, praefiguro, profero, projecto, promo … snimļem … van jemļem … van vadim … van dajem … napervo donašam), J (s. v. antefero, phantasia … mneńe … videńe … zkazilo … izkaza … vsakojake prilike na pervo donašajuče čuteńe … razmniva). A zato nam je [Ježuš] … blaženstvo obečal, tako kako plaču i najem i službu nastojnu pred nas donaša. Vram post B, 7 a.
6. izr. na pamet ~ v. pamet.
