n (sg. NA deržańe, G -a, L -u, dëržańu, I deržańem, pl. NA -a, G deržań, -ih, L -ah, -am) gl. im. od držati (se); usp. držajńe.
1.
a. isto što država 1. B (s. v. Abron, acidulae … kisele vode zdenci … najbolši i najzdraveši nahağaju se vu dëržańu Cesarskom Rogatcu pri Štajeru polag slovinske zemļe, districtus, ditio, dominium, geographia, nomarchia, scala; deržańe). Bogu je prisegel da hoče … istirati i prepuditi iz Štajerskoga, Korotanskoga, Krajnskoga deržanja krivu veru. Ratk 3. Razdelil je [Dariuš] peržiansko kraļestvo vu dvadeset orsagov ali deržań. Vitez raf 16. Stupimo na Benetačko držańe, pak onda slobodno naj nas iščeju. Cepel 142. fig. Tebe hvali vse stvoreńe i nebesko vse deržańe. Citara 72.
b. područje pod nečijom upravom. H (s. v. ), B (s. v. acephalus, ditio; deržańe), P (s. v. ditio 34), X (s. v. ditio). Raduvańe vučenikov nad preželnum … Ivana N. Paleščaka vu visokeh školeh zagrebačko-biškupskeh bogoslovstva deržań … na čast kanonika izvišenostjum izbuğeno (naslov).Št past 1.
c. posjed, imanje; vlasništvo; usp. gospodstvo, ladańe. H (s. v. ), B (s. v. mancupium, possessio), J (s. v. possessio). Tako opravļene kak ļudem pod oči dojdohu, oni se … sumļeši kak da bi si po nečistom žitku onu deržańa svojega pobolšicu preskerbele bile. Nadaž 151. Drugi greh bil je kaj sem skrovce z mojemi pajdaši vu luckom deržańu ribe lovil. Fuč 166. Tebi vse grofovsko deržańe izručam. Mat gen 82.
2.
a. primanje, hvatanje. B (s. v. captus).
b. isto što držļivost 1. B (s. v. tenacia).
3.
a. držanje prema (komu / čemu), ponašanje. B (s. v. admodestus, alumnus, augustus, barbaricus, belluinus … človek nerazložnoga običaja … čudi prezredne … načina i deržańa nespametnoga, bibo … čudi … načine deržańa drugoga prieti … nasleduvati čudi koga god, censitor 2. … nadčudnik i mešter … školnikkoi pasku ima na lepa deržańa i dobre šege item opominańa i terjańa dohodkov, consono, fatuus 2. … nedostojno deržańe, patrisso, puellasco, moralis … k deržańu spadajuči, mores, praefectus … šege ali lepoga deržańa mešter … brašnomešter … profuntski mešter … profundar, proscholus … ravnavec dece u deržańu i koi s ńium v školu hodi i vuči kak se i pred školnikom deržati moraju), J (s. v. afflictus, effoeminatus, ethica, exuo … zevsema nečlovečen je postal … iz človečanstva iliti vrednoga deržańa zevsema se je spozabil, insisto 4. … po kojega sledeh iti … koga nasleduvati vu deržańu, oratus, probus), P (s. v. indecora agendi ratio 1043), X (s. v. mos). Aquilin je istinsko velikoga roda, ali ni dobroga deržańa i živleńa. Gašp III, 740. Prevnogi vu mladosti nisu zadosta, niti zveršeno navučańe vere i deržańa kerščanskoga čuli. Katek 62. Časti meńaju deržańe. Verh 150. Potrebno [je da pijanec] … živinsko deržańe svoje … popravi. Krist blag II, 70.
b. držanje tijela, habitus; stas. B (s. v. censitor, censorius, habitus, persona; deržańe). Jedna osebujna budi pelda i zercalo vsega luctva vu govorjejńu, vu lepom deržańu. Švag I, 323. On je zgubil kčer, koja mu ne samo vu deržańu, vu obrazu, nego i vu čudi zevsema spodobna je bila. Krist anh 258.
4. mišljenje; sud. B (s. v. censio), J (s. v. dius … božansko štimańe … deržańe … sudeńe … dopitańe).
5. u svezama izvrednoga držańa spozabiti se v. spozabiti; na veliko ~ isto što oholnost. B (s. v. fastus … sponošnost … sponešeńe … na veliko deržańe … oholnost); v redu ~, v strahu ~ disciplina, stega. B (s. v. labor), X (s. v. disco); za nemar / za nikaj / za ništar ~ pokazivanje prezira, preziranje, omalovažavanje; zanemarivanje, nehaj. B (s. v. contemptio … za nikaj metańe … za nikaj deržańe … nepreštimańe … nemarańe … kudeńe), J (s. v. aspernatio, contemptio tisk. contemtio … kudeńe … za ništar deržańe … veržeńe … pogerdeńe, contemtus), X (s. v. specio). Sveti Ferenc … isprosi mi milošču: … ovoga čalarnoga sveta i vseh vremeniteh za nikaj deržańe. Mul hr 341. Jedno … je nečlovečna z dopadnostju vlastovite osobe sjedińena svojļubnost, drugo je ovo ogrutno za nemar deržańe starobičnih zakonov i poglavarstvah. Bedek 8.
