Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: dvojńa

dvojna

f (sg. N dvojna, GL -e, A -u, pl. N -e).
a. isto što dvojnost 1. a. B (s. v.  ambiguitas, ambiguum , ambiguum …dvojna ili duguvańe dvojnbeno, sumļivo tj. koje na dvoje ali na več stran more se razmeti i vzeti, fluctuo, scrupulus 2. … grehosumńa … skerb … dvojna … teškoča … nerazborna grehosumńa … buhu komu vu vuho postaviti, torpeo), J (s. v.  dubietas, procul, scrupulosus). Ovoga vremena račun v dvojne jest. Vram kron 20. Zovi Mariu vu pogibeli, vu stiske, vu dvojne. Mul pos 579. Mi vu vsem veruvańu apoštolskom nikakvu dvojnu nemamo. Katek 29.
b. u svezi prez dvojne nesumnjivo, neosporno. B (s. v.   procul),  J (s. v.  ilicet, procul, utique). Vsaki [je] prez dvojne veruvati mogel da je rana ona Marianskum rukum zavračena. Habd zerc 448. Prez dvojne … greše ki su … gustokrat … vu kerčme. Mul šk 391.

dvojńa

f (sg. N dvojńa, GL -e, A -u B s. v. -o Perg 37.
1. 
a. isto što dvojnost 1. a. H (s. v. ), B (s. v.  discrimen, dubietas;  dvojńa). Besede svoje nevernosti i dvojńe neveruvanja svojega [Tomaš se je sramuval]. Vram post A, 108. Ti si naše vu dvojńe vupučeńe. Mil kinč 30.
b. u svezi prez dvojńe nesumnjivo, sigurno. Prez dvojńe vsi ti skvarjeni … jesu. Vram post A, VII.
2. u svezi dvojńu spuščati ne sumnjati više. B (s. v. ).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU