pf. i impf. (inf. faleti; prez. sg. 1. falim, 2. -iš. 3. -i, pl. 1. -imo, 2. -ite, 3. -e, -iju; pridj. akt. sg. m. falel, n. -o, f. -a, pl. m. -i, n. -a; pridj. pas. sg. N n. faleno, -ļeno; ptc. prez. sg. GA m. n. falečega) njem. fehlen.
1. (po)griješiti; prevariti se, biti pogrešan, kriv, varati se; usp. faliti1 1, faluvati, skriveti 2, skriviti 2. H (s. v. ), B (s. v. chorda, commereo, erro, labor, pecco, sapio, soloecisso, tyrocinium … iz neznanosti ali bedastoče faleti, via; bludim 5. … bludim … falim … grešim navlast … hotonce ili samohotno, falim), J (s. v. exero). Ne falim vnogo ako rečem da su tri lakte dobre mere široka bila. Habd ad 234. Boļe triput pitati neg jenput faleti. Gaj posl (s. v. boļe).
2. ne biti, nedostajati, manjkati. H (s. v. malo), B (s. v. absum, apostolicus, avarus, careo, catalecticus … komu k zveršeńu menka jedna slovka ili šillaba … kojemu fali slovka, defio; falim), J (s. v. absum, desum). Gda … vera komu fali vu ńegove molitve, gine mu molitva. Kraj 45. Vidiš da mi malo do smerti fali. Fuč 64. Malo je falelo da se nesu [prijateli] od nepodneslivoga smrada zadušili. Verh 218.
