Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: froštukeļ

froštukel

m (sg. NA froštukel, L -klu, pl. N -kli) isto što froštukeļ (i ista etim.). Po froštuklu ili ručku ostaje još obed, a po obedu južina, a po južine večerja. Bel prop 97. Pod istem pitjem kisele vode froštukli zevsem ostaviti se moraju. Lal vod 38. Za froštukel pol vure, za obed pako celu vuru [steklar] vu račun vzeti more. Limit 20.

froštukeļ

m (sg. N froštukeļ, G -kļa) njem. Frühstück; zajutrak, doručak; usp. froštuk, froštukel, froštukeļ, fruštuk, predobedje, predručak, ručak 1, ručańe2 1, ruček, zajtrek, zajutrak, zajutrek. H (s. v. ), B (s. v.  acratismus … froštukeļ … ručak … ručańe, jentaculum … froštukeļ, matutinellum … froštukeļ, prandiculum … froštukeļ;  froštuk), J (s. v.  jentaculum … predobedje … predručak … froštukeļ). Večerja … naj bude kruto mala i lehka kakti takaj i froštukeļ nikakov. Lal vod 92. Odišel [je] ostavivši svojega suseda prez froštukļa, kak on ńega prez večere. Danica (1839) 50.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU