Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: goniti

goniti

(se) impf. (inf. goniti, goniti se; prez. sg. 1. gonim, -im se, 3. -i, -i se, pl. 3. -iju, -iju se Danica 1847, 77, -e 4, -e se 4, imp. pl. 2. gonete; pridj. akt. sg. m. gonil, gonil se; pridj. pas. sg. N m. gońen, pl. N m. -i; ptc. prez. pl. N m. goneči se; pril. prez. goneči) goniti, tjerati; usp. gnati (se), gńati, tirati (se).
I. 
1. trčati za kim, čim u namjeri da se stigne, uhvati. B (s. v.   sector).  Cucki gone, puška pukne, serna kerhko pade. Građa 10, 166. Zakaj se zajec ogleda kada ga cucki goniju? Danica (1834) 72.
2. tjerati u određenom pravcu, k određenom cilju, na određeno mjesto (obično o stoci ); usp. pregańati 4. B (s. v.  abigo, adaquo, compello, compulso, dispesco, inigo, mino, mulio;  gonim), J (s. v.  pello … tiram … gonim … pudim, praeterago), P (s. v.  aquarium 29), X (s. v.   ago).  Jedno dete … celo čredo ovac … na pašu goni. Habd ad 45. Ovce … okolo poldan v hlad ne goniju se. Živinvrač 155. pej. Odperl je [Krištuš] vrata one nebeske ovčarnice vu koju … goni nas i primarja. Zagr I, 252. Kam je ńe Duh gonil, tam su išla. Ev 217.
3. činiti da se što kreće, stavljati u pokret. B (s. v.  acaena … 2. je takaj palica … šiba … prut ili osten s kojum se voli gone i podbadaju, ago, habena), J (s. v.  agito, compello … skup gonim, pello), P (s. v.  capsus rhedae 426), X (s. v.   pello).  Kate Matiaševka [je] na baku sedela i četiri vrance gonila. Starine 25, 87. Rus najhitreše goni svoje końe. Danica (1843) 46.
4. činiti da se tko, što udalji, makne; protjerivati, istjerivati. B (s. v.  cispello, pello, propello, protrudo). Od hiže, doma i stana svojega [oni ńe] gone, odmeču, progańaju. Vram post A, 101 a. Vse zlo od nas dalko goni, vse nam dobro ishodi. Kraj 461. Za odpreti stol tverd vzemi … friškoga oļa … ovo goni van, omehča i lakšera da se leže stola zadobivaš. Hiž kniž 208. Jedna starica sedi zmir pri mrtvom da mu muhe goni. Građa 8, 420.
5. progoniti; mučiti. [Duša] s telom svojem lada … goni je kot slugu vnogi krat i trudno. Noč viğ 50. Anglu kraļicu ti k nam sad prikloni. Znam da nas starem ta jalom još goni. Henr 180.
6. nagoniti, usmjeravati. Poveč … kaj sem govorila kad sem te karajuč k pokore gonila. Noč viğ 52.
7. izazivati; poticati; dražiti; usp. dusiti. B (s. v.   moveo).  Stvari od vekov najsveteše … na vsaki način zatreti, besnem kakti nekojem duhom gońeni, tersili se jesu. Henr 172. To me vsevdil na plač goni. Jurj 11. Vi roditeli, ne gonete na serditost sine vaše. Mul pos 795. [Ti] si nas z tvojemi noriami na smeh gonil. Horv kal-b (1823) 40.
8. samostalno i u svezi ~ pupje pupati (o biljkama).B (s. v.  effrutico, prorepo, pullesco, pullulo, rumpinetum, rumpotinum … topolova … verbova fruga ili glava iz koje mladice goni). Ako češ tersa cepiti … šibice predi nareži kak počnu goniti. Horv kal-b (1814) 37.
II. refl. ~ se
1. goniti se, tjerati se, pariti se (o životinjama ); usp. pujati II. B (s. v.  catulio, cerva … košuta … samica jelenova … košuta ka se goniti počińa, subatio, subo, surio; gonim se … pudim se … tiram se, tiram se … gonim se … pudim se). K ńe od vseh stran, kakti k cucke ka se goni psi, jesu se nečisti mladenci vtekali. Habd ad 7. Kuja koja se goni vnoge cucke pujažlive včini. Živinvrač 196.
2. boriti se (za što), težiti (za čime), natjecati se. H (s. v.   čast),  B (s. v.  competitorius, competo, venor). Drugi dan ponove [oni] boja ter se gone. Mal isp I, 41.
3. juriti, nagrnuti (za čim).Kolduši, lazaroni, tolvaji, latroni, za halavanjom harca sa se banda goni. Krl 68.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU