Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: gospodarstvo

gospodarstvo

n (sg. N gospodarstvo, G -a, DL -u, I -om).
1. imanje kojim se upravlja, gospodari; gospodarstvo, posjed (obično zemljišni ); usp. gospodarija. B (s. v.   aula),  J (s. v.   villicor),  P (s. v.  pecunia 697). Alekšandra serce si prijela, gospodarstvo povekšala, mudro vsa ravnala. Građa 10, 165. Ja ne bum na vrt mogel dati težakov, jer ih je još vnogo treba za zvansko gospodarstvo. Tamburl 73. fig. Vnogo krat si [telo] skrbi po svetkeh imelo, za tve gospodarstvo verno se gledalo. Noč viğ 51.
2. isto što gospodareńe. B (s. v.  cauponaria, oeconomia, oeconomicus … kńige gospodarstva, pandoxo), J (s. v.  oeconomia, pecuaria). Potrebno je bilo da bi nekoga tamo poslali ki bi se k gospodarstvu dobro razumel. Habd zerc 506. Dve lete vu navukeh … gospodarstva dotikajučeh se spunil [je]. Kerč dužn 14. Za gospodarstvo je jako napredļivo ako se vsako zidańe … od kositbe do konca žetve … pretergne i zapusti. Danica (1840) 59. 2. J (s. v.   lenocinium).
3. isto što gospoduvańe Habd ad 35. Proti strahu zverja [Adam] … zveršeno nad ńimi gospodstvo i gospodarstvo [imal je] Naši [bi] počeli v Valakie čudno gospodarstvo tirat. Mal isp II, 17. Za tvojega gospodarstva ravnańe je vse jedno je li ova … znameńa vu dnevniku jesu ali nisu. St kol (1866) 103.
4. u svezi kurvinsko ~ isto što burdelnica. B (s. v.  rufianstvo … kurvinsko gospodarstvo); zakonsko ~ bračna, obiteljska zajednica. Spodobno je kraļestvo nebesko kvasu koga vzemši žena je zamesila vu tri drevenke meļe. Nut zakonskoga gospodarstva. Zagr IV, 86; z nepoštenemi ženami ~ svodništvo. J (s. v.  lenocinium … z sramotnim delom teržeńe … z nepoštenemi ženami gospodarstvo … rofianstvo).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU