Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: gubav

gubav

adj. (sg. N m. gubav, n. -o, f. -a, G m. n. -oga, D m. -omu, A n. -o, pl. N m. -i, G m. -eh, -ih, D m. -em, A m. -e, I m. -emi).
1. koji je bolestan od gube, leprozan; usp. gobav. H (s. v.  gubav, krastav), B (s. v.   leprosus;   gubav), J (s. v.  elephantiosus, leprosus). Sretoše ńega [Ježuša] deset gubavih muži dalko stoječi. Vram post B 199 a. Sedi Job na gnoju ves krastav, ves rańen, ves gubav. Šim prod 404. Puščenik … akoprem žejen je bil … napitka iz ruk gubavoga človeka ni hotel vzeti. Zagr razg 133. Višeputi je dal kakvomu gubavomu na svojoj posteļi ležati. Krist žit 96.
2. u im. službi: isto što gubavec. B (s. v.  hierocomium, leprosodochium). Betežne vrače, srabļive i gubave od zdraveh luče. Habd ad 1034. Slepi vide … gubavi se očiščavaju, gluhi čuju. Evang 2. Šantavi hodiju, gubavi se očiščavaju. Krist žit I, 112.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU