Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: gubec

gubec

m (sg. NA gubec, G -bca, L -bcu, I -bcom Danica (1838) 32, (1843) 27, -bcem Habd ad 660, Verh 676, pl. -bcev, A -bce).
1. njuška, gubica (o životinjama ); usp. gubac, rilec 2, rilo 2. H (s. v.  gubec drugoga zvera, gubec svinski), B (s. v.  brochius, capistro, capistrum, manus, mus, praefigo … postaviti košaricu na gubec … zapreti vusta košaricum ili korbam, proboscis, promuscis, repandus, rhinoceros, rictum, rictus … 5. vsakoga zvereta gubec … rilo, rostrum 2; gubec … gubica … rilo … trubica … turin zverinski, herlec, praščji … praščji rilec s uputom na gubec, rilec … rilo s uputom na gubec), J (s. v.  mentigo, proboscis … ruļec … gubec belokostčaka), P (s. v.  fiscella 432, spasmus cynicus … kada se vusta i nos zkeže kakti gubec psu herčečemu 207). Za gubec tak močno zubmi popade da mu se stergnuti ne more. Habd ad 618. Prenešen od velike pohlepnosti [medved] gubec v kotel zabode. Matak I, 387. Nekoj pes … nosil je vu svojem gubcu komad mesa. Krist bas 5. Zajčeka arbo tiraju fest, da bi vrag došel gubca mu zgnest. Vör 18.
2. usta (o čovjeku ); usp. gubica2. pej. Zakaj on tvoj prokleti gubec ne zaklopiš i ne zakleneš. Zagr I, 207. Je ga [lonca tvoja žena] prevrnula bogme tebi v gubec. Brez diog 90. Harmasti glumpaki … kervave lampe gubci i gubice. Krl 94.
3. u svezi ~ muhin isto što rilo 1. P (s. v.  muscae promuscis … gubec muhin ali rilo spodobno rilu elefantovomu 655).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU