Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: guliti

guliti

(se) impf. (inf. guliti, guliti se; sup. gulit; prez. sg. 1. gulim, -im se, 2. -iš, 3. -i, pl. 2. -te, 3. -e; pridj. akt. sg. m. gulil, pl. m. -i, f. -e; pridj. pas. pl. N m. guļeni; pril. prez. guleči).
I. 
1. derati, skidati; ljuštiti (o koži, kori ); usp. guļiti 1. H (s. v.  gulim marše, gulim drevo), B (s. v.  decortico … gulim koru z dreva… ogulujem … jemļem dole koru … obluščivam, delibro, glabro, glubo … belim … gulim … lupim … luščim … derem; gulim … guliti koru iz dreva … belim drevo), J (s. v.  calix … z vinum večkrat puni žmuļi … ne čine li da gdo tuli: i po zemļi z nosom ruļi kad lisicu vruču guli, cerdo, decarno, decorio). Kada bi muž kravu gulil, začelo je dete kruha prositi. VZA 4, 114. Hotel sem oštre britve, z kojemi guļeni [mučeniki] bi bili, povedati. Matak I, 369. Dok se jagode bereju, navadna su detca … drevje guliti. Danica (1842) 98. Petrica naš jarca pred katedralom guli! Krl 94. fig. Na štriku, na balti, v žveplenoj košuli Stubičance paca, na paragraflin guli. Krl 76.
2. 
a. otimati, pljačkati; usp. guļiti 2. B (s. v.   trucido).  Nas [vnogi] na vse strane vuku i gule, biršaže i globe. VZA 6, 200. [Poglavari] su ļuctvo dobro ravnali, ne gulili kak sadašńa … gospoda. Škv hasn 23. Vu najvekšem pomenkańu guliti domorodce to ni zdušno. Brez diog 110. Ti nas naši bližnji s preštimavajnja gule. Krl 49.
b. trgati i jesti. Vuk [bude] kozla gulil. Kal-a (1803) 40. Ki z vukom tuli, ńega vuk ne guli. Gaj posl (s. v.   k).
II. refl. ~ se perutati se (o koži).B (s. v.  gulim se). Siromaški pašaširi imaju se priliku guliti. Cepel 140.

guļiti

impf. (inf. guļiti; prez. pl. 3. guļe; pridj. akt. pl. m. guļili).
1. isto što guliti I. 1. Na pastire pazi da pod drevjem ogńa ne kure, dreva … ne guļe. St kol (1819) 188.
2. isto što guliti I. 2. a; fig. Put i način … bogatstvo zadobiti, vre je tulike vu pekel zapeļal … kajti su ļudstvo krivično cicali, sramotno i hudobno guļili. Verh 173.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU