interj. (često i više puta ponovljeno ili uz hej ).
1. za izražavanje dobrog raspoloženja, veselja, razdraganosti; usp. hej 2. B (s. v. evax; haj haj). Pite bratja vince … haj, haj, haj! Pjesmar 169. Hej, haj, nek cvate maj. Krl (1956) 16.
2. za izražavanje očaja. B (s. v. jaj), J (s. v. eheu). Haj, haj, prokleta moja žeļa za penezi. Brez diog 108. Hej, haj, prišel je kraj, nigdar več ne bu dišal nam maj. Krl (1956) 16.
3. za poticanje. J (s. v. eho … nut hajde, nu se haj).
4. (možda)u im. službi: u svezi huj ~ sreća, veselje; usp. huj 2. Denes huj haj, zutra juj jaj. Gaj posl (s. v. D).