Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: ishajańe

ishajańe

ishajańe n (sg. NA izhajańe, G -a, L -u) gl. im. od ishajati; usp. shajańe.
1. napuštanje nekoga mjesta; trenutak u kojem (tko / što) otkuda izlazi; izlaženje, izlazak; izlaz; usp. van ideńe s. v. ideńe, ishağańe 1, ishod 1, ishodeńe, ishodišče, ishoğeńe, istok 4, izlazeńe, izlezeńe. B (s. v. egressio … izhajańe … izhod, eruptio … naglo van skočeńe … z naglostjum izhajańe, exitus … izhod … izhajańe, processio … van z pompum izhajańe, procidentia … izhajańe … opadańe … ritnoga čreva izhajańe; izhajańe), J (s. v. diverticulum … iz puta izhajańe … kam drugam navračańe … naverneńe … navratilišče, emersus … izhajańe). Na on isti dan izhajańa iz jame po spuńenem letu pobožno je … preminul. Gašp IV, 582.
2. isto što istok 1. B (s. v. izhajańe s uputom na ishod), J (s. v. oriens … mesto sunčenoga izhajańa … sunčeni izhod … iztok).
3. isto što početek 1. B (s. v. originatio … izhajańe … počińańe). Kruh je … z nebes doļe stupil … od najvišega neba izhajańe [je] ńegovo. Bel prop 108.
4. isto što porod 2. B (s. v. generario … roğeńe … poroğeńe … izhajańe).
5. u svezama ~ iz imena lingv. v. ime; ~ iz / z kolotečine v. kolotečina; ishajańe vod / vode v. voda; sparine / sparjavice ~ isto što ishlapleńe. B (s. v. evaporatio … izslapleńe … sape spuščańe … sparine ili sparjavice van izhajańe, vaporatio … sape … sparjavice izhajańe … sumporeńe … slapleńe).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU