m (sg. N izhod, G -a, D -u, A izhod, -a, L -u, I -om, pl. N -i).
1. isto što ishajańe 1. H (s. v. ishod), B (s. v. egressio … izhajańe … izhod, exitus … izhod … izhajańe; izhod), J (s. v. egressus … izhod … Ausgang, exitus … izhod, orior … exortus … izhod … Ausgang), P (s. v. montium fauces … planinski prodoli … tesni izhodi i pričetki planinski gor vlezališča 42), X (s. v. eo … exitus … izhod, gradior … egressus … izhod). Ako bi se vusta želudca zaperla i … voda popita ne bi našla izhoda, onda griz i … bol želudca sledila bi. Lal vod 33.
2. samostalno i u svezama ~ sunčani / sunčeni / sunči / sunca izlazak sunca; jedna od strana svijeta, istok; usp. istok 2, shod 2, shodaj. H (s. v. izhod sunčeni), B (s. v. cardo … on mejaš … kotar … pogon … koje od poldenca na polnočńak peļaju … a on pak koi od sunčenoga izhoda na zapad peļa decumanus cardo zove se, crispo … morje leska se na izhod sunčeni, decumanus … decumanus limes … na ńivah vratki … vu tersju obërhšje zove se od izhoda sunčenoga k zapadu koja kotare, dies … od izhoda do zapada sunčenoga, heliacus … izhod sunčeni … zahod sunčeni, obversus … oberńen proti sunčenomu ishodu tisk. isodu, occidens … od izhoda do zahoda, oriens … izhod … iztok sunčeni, ortus … izhod … iztok … ortus solis … izhod sunčeni, phoenicias … veter ki od izhoda puše, prius … pred sunčenem izhodom, prorsus … ravna proti izhodu meja, sol … po izhodu sunčenom … vu izhodu sunca, solanus … veter koi od izhoda sunčenoga puše gda je dan jednak z nočjum; izhod … izhod sunčeni), J (s. v. caecias … oblačńak … med severom i izhodom veter ki rad oblake donaša, eurus … veter od izhoda sunčenoga, oriens … mesto sunčenoga izhajańa … sunčeni izhod … iztok, subsolanus … veter od sunčenoga izhoda, vulturnus … veter od izhoda od strane severske), P (s. v. ortus… sunčeni iztok … sunca iztok … stran neba istočna 5), X (s. v. orior … oriens … izhod … iztok). Tri kraļi od sunčenoga izhoda novoga židovskoga kraļa … išču. Habd zerc 34. Pogodil sem se … da takajše jeden lep turnič od sunčanoga ishoda … napravi. VDA 2, 211. Sveti Ksaveri, stalnost verne občine pri sunčem izhodu, moli za nas. Mil vert 147. Ov vse Peržijance … v sunčenom izhodu je … obladal. Habd ad 169. U postavi on hip nebeskoj bili su na izhodu Dvojki, na zahodu Strelec. Vitez kal 9. Jeružalem … ima … od sunčenoga izhoda vrata troja, od severa vrata troja. Zagr IV, 96. Copernice … preju jesu po mladeh nedeļah pred sunčenem izhodom prele. Starine 25, 26. Poveda … jednu smešnu navadu pri Harapeh, strane izhoda sunca ļudih. Matak II, 10. Ovo je vendar veliki štrapac dvem gosponom služiti, gde jeden proti izhodu, drugi proti zahodu pošiļa. Brez diog 105. Vu oneh dnevih jesem … videl drugoga angela od sunčenoga izhoda gore dohağati. Ev 270. Od izhoda i zahoda sunca, dužina dneva i noči. St kol (1866) 83. Sunce ze izhoda shaja, megla se zdiže od snega. Kir lug 3.
3. podrijetlo; potomak; loza; usp. ishağańe 3, ishodek 2. B (s. v. etymologia … razložno ziskavańe početka rečih … izpeļavańe … izhajańe ili izhod iz imena ali početka, genus … rod … pokoleńe … izhod … pleme). Familia Sermage … iz francuske izhaja zemļe … zmed oveh jeden izhod vu varaš Salisburgum dojduči … k generalu Rabatte je se prenesel. Kerč dužn 113. Po tvojem vekivečnom od otca i sina izhodu, oslobodi nas Duh sveti. Mil vert 44. Natura … diči se zbog plemenitoga mesta i izhoda pokoleńa. Kempiš 202. Horvatov izhod (naslov).Mikl izb 24.
4. isto što početek 1. H (s. v. izhod … početek ), B (s. v. caput 5… izhod i pričetek, speculor … nebeskeh znameń izhod premišļavati; izhod… početëk), J (s. v. origo … izhod). Zdrav budi, moja svetlost, vse prave svetlosti izhod i početek! Habd zerc 386. Vesel izhod večkrat žalostno poverneńe rodi. Kempiš 36.
5. konačni rezultat (čega), kraj, svršetak, rezultat; posljedica; usp. ishodek 3, posledek 1, posledje, posleje, sledek. B (s. v. autumnalis … sverha … izhod jesenski, konec 4. … izhod … zgoda), J (s. v. sequela … iz prešestnoga dugovańa izhod … posledje). Bude im pogibelen izhod ako vendar od lastovite zmiseli odvernuti ne budu se hoteli. Kempiš 104. Soldat vu vojsku zapisan, proti nepriatelu hoteči se boriti, izhod ili konec boreńa razumno mora premisliti. Gašp IV, 533.
6. isto što prehod 6. B (s. v. izhod… 5. prehod). Potrebno je da se … naš z ovoga sveta izhod neprestance premišļavajuči od grešeńa čuvamo. Nadaž 15.
7. isto što istečeńe 1. B (s. v. exundatio … povodńa … izleańe ali razleańe vode … izhod ali izhajańe vode). Smrad blizu vrata mehura vodenoga ńega stiska, odkud težek izhod vode. Lal vod 47.
8. isto što pripečeńe11. B (s. v. eventus … izhod … dohod … dogoğaj tisk. dogogaj … zgoda … prigoda … pripečeńe), X (s. v. venio … eventus … izhod … pripetjeńe).
9. prizor (o scenskom djelu).Ishod prvi (naslov).Velikov 66. Pokaz pervi Izhod pervi. Vrač bern 4.
10. otvor na pojedinim tjelesnim organima; usp. ishodek 1. Iz izhoda sprave kud scalina teče smerdlivi lepčasti gnoj izhaja. Živinvrač 135.
11. isto što pristrošek 1. B (s. v. izhod 4 … čardak).
12. u svezama Cirkva ishoda v. cirkva; ~ iz imena v. ime; Kńiga ishoda v. kńiga; krvi / krvni ~ v. krv, krven.
