Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: izbirati

izbirati

impf. (inf. izbirati; prez. sg. 1. izbiram, 2. -aš, 3. -a, pl. 2. -ate, 3. -aju; imp. sg. 2. izbiraj, pl. 2. -ajte; pridj. akt. sg. m. izbiral, f. -a, pl. m. -i; pril. prez. izbirajuč); impf. od pf. izbrati.
1. pri izboru davati prednost (čemu), odlučivati se za jednu od više mogućnosti; izabirati, odabirati; usp. izebirati 1 odbirati 1, odebirati, prebirati 1, razbirati 1, zebirati. H (s. v.   izbiram),  B (s. v.  deligo … izbiram, designo … 1. odreğujem … izbiram, eligo … izbiram ali izebiram … odbiram ali odebiram, eligo … 1. izbiram ali izebiram …odbiram ali odebiram, sumo … 6. izbiram; izbiram … izebiram, obiram s uputom na izbiram), J (s. v.  allego … izbiram, deligo … izbiram … prebiram … odebiram, desumo … odnemļem … jemļem … izbiram, edecumo … izbiram … prebiram … zebiram … odbiram … izbirati … końe, eligo … zbiram … izbiram … zebiram … odbiram … prebiram, excerpo … izbirajuč pučem … iztergavam … izpukavam, praeeligo … napervo izbiram … prebiram), P (s. v.  metator … izbornik … koi mesto za ves tabor izbira 370), X (s. v.  lego … deligo … izbiram, lego … eligo … izbiram). Perva [su] mesta izbirali. Vram post A, 214 a. S. Ižidora … nekoji … za osebujnoga svojega patrona izbiraju. Mul zak 108. Izbiraj si je (tj. prijatelje)med jezermi. Verh 231.
2. izabirati (koga) u kakvo zvanje, na kakvu čast, postavljati, imenovati (koga) na kakvu dužnost; usp. izebirati 2, odbirati 2, izvoļevati. B (s. v.  conclave … 3. mesto vu kojem … papu izbiraju). Zato ne hotel Bog … mladence v sudce izbirati, nego starce. Habd ad 194. Kada su se ovi s. pastiri (tj. pape)izbirali, doletel je beli golub. Zagr I, 312.
3. lučiti, izdvajati, odvajati, odjeljivati iz cjeline neki dio; usp. izebirati 3, razbirati 2. Vnogo prilik … pobožni sluge iz Svetoga pisma izbiraju. Habd zerc 9. Ja sem lepo v žveglicu prebiral, pastirske popevke po redu izbiral. Mal neb 19. Kerščanska razbornost je krepost z kojum kerščeniki na zveličeńe prikladne načine izbiraju i prijemļu. Katek 117.
4. skupljati se. Naša s. mati … cirkva … zapoveda ove tri dni skupa se spravļati, na procešiu izbirati. Gašp II, 696.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU