Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: izgovor

izgovor

m (sg. NA izgovor, G -a, L -u, I -om, pl. N -i, G -ov, -ih, A -e).
1. glasovni ostvaraj, artikulacija glasova, izgovor, izgovaranje; usp. izgovarańe, izgovarjańe, izgovoreńe. B (s. v.  effatum, productus 2. … slovka izgovora dugoga, pronunciatum).
2. 
a. izraz misli govorom; rečenica. J (s. v.  eloquium, phrasis). Od ńihovih lepih izgovorih ne verujem niti slovku. Nazlob 25 a. Vezniki jesu takve nepremeńlive strani govoreńa z kojemi sad samehne reči, sad celi izgovori skup se vežeju. Nem jez 199. Čteti je vse reči i izgovore razumlivo i vugodno izgovarjati. Prav pis 14.
b. isto što predgovor 1. a. X (s. v.  loquor … proloquium … izgovor ali predgovor).
3. samostalno i u svezi mudri / opčinski / spametni~ isto što prirečje. B (s. v.  praedicamentum … reč … izgovor koi se od vnogeh duguvań istinsko i osobito zreči more ili vnogem priklasti, proverbium … navadno govoreńe … občinski izgovor … občinska reč … in proverbio est … navadno se govori, sententia … 3. izgovor … acutae … concinnae sententiae … oštri … vludni ili lepi izgovori, synthema … kratki izgovor na spodobu zaganke), J (s. v.  axioma … prirečka … izrečka … stanoviti prez vsake dvojnosti izgovor, effatum … izgovor …mudrizgovor …prirečka, epiphonema … navukapuno … mudrorečje … spametni izgovor na koncu kakvoga skup složnoga govoreńa pridan, oraculum … mudri kakov i glasoviti izgovor). Osebujneše nekoje izgovore … zaznamenuj, potlam premišļavaj. Kempiš VIII. Zasadete si gluboko vu serdca vaša ov osebujni izgovor Duha Svetoga … »Boļe je po pravici malo, kak vnogi kinči po krivici dobļeni«. Krist blag II, 108.
4. isprika. B (s. v.   zgovor),  J (s. v.  apologia, mantelum, peremptorius, praetexo, recusatio …spričavańe … odrečeńe … odpoved … izgovor, tergiversator). Teda spričanja i izgovora ne budeš imel. Vram post A, 34. Jeden zmed perveh lzgovorov za odseleńe bila je zrokuvana falinga hrane. Odsel 3. To ni nikakov izgovor … Das entschuldiget nicht. Krist anh 206.
5. pogodba, uvjet. Kaj znamenuje ova reč: Kak i mi odpuščamo? … Znamenuje izgovor iliti kondiciju (tisk. condiciu). Mul pos 531.
6. objava, objavljivanje. Na sudu ovem grešnikom nepodnesliva budeju četvera … četerto zadńič dopitańe i izgovor skvarjeńa ńihovoga. Verh 402.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU