adv. (jednako; komp. jednačeše) usp. jednovrst2.
1.
a. na isti način; u istoj mjeri; isto. H (s. v. ), B (s. v. accredo, adaeque, aequabiliter, aequanimiter … dobrovoļno … jednako … jednohotno, aequipolleo … jednako morem … jednaku oblast imam … moč … slobodu … jednak sëm vu vsem z drugëm … jednako vaļam kak i drugi, ana, asteropaeus, cathetus, coaequo, coaestimo, cogo, concorditer, digitus … përst … Prov. … nisu vsi persti v ruke jednaki nit vsi jednako v boju zebrani junaki, juxta, libro, par, parallelus, pario, pariter, pondus, sacomma, uniformiter; jednačtvo, jednako, mere jednako potezańe 2. … na mere jednako stati, ruka … desnak i levak … na obe ruke jednako, sreča … sreče i nesreče jednako se priložiti), J (s. v. aequabilitier, aequimanus, parallelus, uniter), P (s. v. ambidexter 111, febris epiala 193), X (s. v. aequus, par). Ali i ńim ne vsegdar jednako sreča služila. Habd ad 136. Vsem jednako reči božanske nazveščaš. Švag I, II. Oblaki vendar vsi ne stojiju jednako visoko. St kol (1866) 104. Mati zemļa … nahrani dete čist jednako si z mlekom. Domj prov 11.
b. ravnomjerno, ujednačeno. B (s. v. cathetus … jednako dole iduči potezaj, diameter … jednako iduča linia … potezaj). Polehku, i više puti ne jednako [žila pri stareh ļudeh ide], dapače negda ter negda prestaje. Lal vrač 24. Trop … z batom dobro zbijaj, ar onda … pri prešańu jednačeše zlegal se i sprešal bude. Danica (1839) 25.
c. ravnopravno. Večer pervim i zadnim težakom jednako, ki su v vinograde delali ali težali, penezom najemninu plati. Vram post A, 52. Kakti Otec i Duh s. [Sin Božji je pravi stvoritel] jednako. Mul šk 120.
2. ravno. B (s. v. put). Obodve perve noge moraju jednako stati tak da dole širše nisu kak pri persih, niti nuter niti van skreńene. Živinvrač 2.
3. izravno. Došlo je dopuščeńe … ne izraven i jednako iz Rima, nego od presvetloga gospodina gospodina N. N. Gašp IV, 826.
4. u svezama jednako z (čim) usporedo, u ravnini. Oružje pako visoko deržati mora, tak da palec jednako z očima bude. Exer 2 a; vse ~ bez prestanka, stalno. B (s. v. chiliasta … koi štima da jezero let bude vse jednako v bogatstvu živel); ~ z menum kao i ja. B (s. v. ).
