n (sg. NA kazańe, G -a, L -u, I -em, pl. NA -a, G kazań) gl. im. od kazati (se).
1. priopćivanje; objavljivanje; tumačenje; svjedočenje; usp. kazanje 1, skazanje. B (s. v. dictamen 4, dictamen … naravni razlog … naravna svest … naravno povedańe … kazańe, indicatio). Rasel je Ježuš vu kazańu navuka. Gašp I, 56. Vu šesti zapovedi zapoveda se čistoča tela … mišleń, rečih, kazań. Katek 51.
2. pokazivanje; predočivanje; usp. kazajńe, kazanje 2. B (s. v. amussis, commonstratio, monstratio, ostentus, species; kazańe, plača), J (s. v. monstratio), X (s. v. tendo), P (s. v. ludi … opčinska i očivesta kazańa na kazališčih mučeńa svecev ali svetic ali kada se pred oči stavļa slavni koi čin kojega kraļa ali drugoga verla plemenite kervi kerščenika 236). I kada bi tri dni po smerti tilo vsim na kazańe postavļeno bilo, tako je lipo celo … i vas obraz bil. Ratk 132. Okolu poldneva na široko pole … donesu glavu vsem na kazańe. Gašp III, 431. Deveti dan mora se pastuh kobili na kazańe dopeļati i ako se znameńa gońeńa očituju, i pak pripuščati. Živinvrač 4.
3. izražavanje, iskazivanje (čega).B (s. v. species 4, tragice 2, venditatio 2; kazańe). Hvala … mertveh ni nego … očivestno kazańe krepostih preštimańa našega. Kerč dužn 6. Po pijanščini i kazańu zmožnosti razsipava se imetek. Krist blag II, 265.
4.
a. prikazivanje, predstava. P (s. v. ludi … opčinska i očivesta kazańa na kazališčih mučeńa svecev ali svetic ali kada se pred oči stavļa slavni koi čin kojega kraļa ali drugoga verla plemenite kervi kerščenika 236,pugna imaginaria 381).
b. u svezi tužno igre ~ tragedija; usp. gledoigra 2. B (s. v. tragoedia).
5. određivanje cijene, procjena. B (s. v. indicatura).
6.
a. samostalno i u svezama ~ istine provjeravanje, pokus. B (s. v. proba). Proba ili kazańe istine da si dobro računal biva ovak. Šil 8; naprvo ~ pretkazivanje. B (s. v. prognosticon … napervo kazańe), J (s. v. prognosis … napervo kazańe). Kazańa živleńa dugoga jesu vkanļiva. Verh 388.
b. u svezi zvanešńe ~ isto što himba. B (s. v. species 4).
