Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: kleštriti

kleštriti

impf. (inf. kleštriti; prez. sg. 1. kleštrim, pl. 3. -e; imp. sg. 2. kleštri; pridj. akt. sg. m. kleštril).
1. isto što obrezavati 1. B (s. v.  averrunco … obrezavam tersje … kleštrim drevje … prirezavam … odrežujem, deputo … obrežujem … obsekam … kleštrim … dorežujem … dosekavam, exarto … kleštrim … snažim drevje … lozu … hustu, puto … režem … kleštrim), B (s. v.   subluco … podkleštrujem … kleštrim zveršje, supputo … podkleštrujem … zpoda kleštrim … obrezavam … zrezavam; kleštrim … razkleštrujem lozu, snažim … snažim drevje … snažim hustu s uputom na kleštrim), J (s. v.  ablaqueo … tersje ali dervje okapam … snažim … kleštrim, abnodo … herge … fručke … gerbe iz drevja ali tersja odsekavam … kleštrim … snažim, averrunco … obrezavam tersje … kleštrim drevje … prirezavam … odrežujem, frondo … kleštrim … sverži sečem … odsekujem, surculo … nepotrebne mladice kleštrim … odtergavam … podrezavam), X (s. v.  puto … puto … kleštrim). Sverži kleštriti … predi nego se loza zeleniti počne, segurneše je. Sağ 14. Kak pervič zima odvine, kerči, sadoveno drevje kleštri. Danica (1840) 41.
2. uništavati; usp. klaštriti 2. Ti vse oštro zepsuješ meštre, ki nam mošńičke nemilo kleštre. Danica (1836) 112. fig. Otci i školniki dužni su kleštriti one škodlive, grešne navade. Zagr II, 639.

kļeštriti

impf. (prez. sg. 3. kļeštri) isto što obrezavati 1. Pop je kak verba, danes se obseče, kļeštri, zutra se pomladi. Gaj posl 8, 2.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU