Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: koleno

koleno

n (sg. NA koleno, G -a, L -u, I -om, pl. NA -a, G kolen, A -a, -e, L -ah, -a, -eh, -e, -ih, I -i, -mi) koljeno.
1. 
a. anat. zglob, koljeno; dio noge oko koljena; usp. kolino. H (s. v. ), B (s. v.  adgeniculor, allapsus … opal ili pripal na kolena … ponizen pred noge … koga god, braca, compemis, congenulo, frico … ob nekaj menem … rulim … ribam … stružem … česati … ribati kolena …oļem naterti telo, procumbo … dole legam … dole se polažem … na zemļu leči … na kolena se položiti ali pasti, sarrabella, serperastrum; haļa … haļa tesna ter k životu priklopļena duga do kolena, kolena, koleno, orudje, vulog), P (s. v.  artus 83, genu varus 121). Peter pade pred Ježuševa kolena. Vram post A, 164 a. [Loth] na kolena svoja pade. Bel prop 101. Mi … z prignutemi koleni, kakti pregnani sini Adama simo dohajamo. Gašp III, 982. Hiti se na kolena dole. Rob I, 76. Zdroblena kolena, prebite kotrige … se to su ipak dragom bogu fige. Krl 10.
b. isto što kolence 2. J (s. v.   articulus).
2. pokoljenje, rod; usp. bedro 2. B (s. v.  atmatertera, stirps, tibia; roğak … oğak vu tretjem kolenu, porod), J (s. v.  abavia, abmatertera … babine babe sestra … tetca materinska vu četertom kolenu, abnepos … vnukovnuk … podvnukov sin … vnučič vu četertom kolenu, genealogus, generatio … rod … plod … porod … plemen … koleno … pokoleńe, gentilitas … pervo, drugo etc. koleno rodbinstva, gentilius … k rodu ali kolenu poroda slišajuči, linea 5. … red pokoleńa … red kolena dole idučega kot sin … vnuk … prevnuk od otca … red kolena gore idučega od otca do deda … prededa … red kolena bočni naproti položeneh kot brat … sestra … stric i vujec jedni od jedne drugi od druge strane … red jednoga kolena, pronepos … sin vu tretjem kolenu, tribus). Peti [je zrok] koteri svoje očine sini do četertoga kolena rod rane ali vmore. Perg 22. Ńemu se klańa koleno … vse nebesko i zemeļsko. Petret 200. Be kraļevskoga Anna kolena. Citara 411. Kolena rodbinstva i svakovstva … pri nas se računati imaju. Domin 117.
3. u svezi smrad i sramota poštenoga ženskoga kolena v. smrad.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU